¡@

¦^ÂЭð¦uÁ{¡B¥ôÁé²»¡m¬°¯u¹DºÜ¤Oª§ÅG¡n¤§¤QÂIª§Ä³

²Ä¤@½g Ãö©ó¡u§õ¤Ï¹ï¡§¤T¦ì¤@Å顨¯Â¥¿«H¥õ¡vªº«ü±±

³o¼Ëªº«ü±±¡A§¹¥þ¬O¹ï§õ±`¨ü±Ð°V¤ù­±»{Ãѩҳy¦¨ªº»~¸Ñ¡CÃö©ó§õ±`¨üªº¤T¤@¯«Æ[¡A§Ú­Ì²¤Á|¥H¤U´X¬q¤Þ­z¡AŪªÌ¥i¦Û¦æÀ˾\¨ä¥¿²Î©Ê¡C

¡u¯«¦b¥HÁɨȤ»³¹¤K¸`»¡¡A¡y§Ú¥i¥H®t»º½Ö©O¡H½ÖªÖ¬°§Ú­Ì¥h©O¡H¡z¯«ºÙ¦Û¤v¤@­±§@§Ú¡A¤@­±¤S§@§Ú­Ì¡A³oÃÒ©ú§Ú´N¬O§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]´N¬O§Ú¡C¯«¬O³æ¼Æªº©O¡AÁÙ¬O¦h¼Æªº¡H§A­Y»¡Í¢¬O¦h¼Æªº¡AÍ¢»¡¡y§Ú¡z¡C§A­Y»¡Í¢¬O³æ¼Æªº¡AÍ¢»¡¡y§Ú­Ì¡z¡C³o´N¬Û·í¶ø¯¦¤F¡A§Ú­Ì«ÜÃø¤F¸Ñ¡A¥u¦n·Ó©ú¤å±µ¨ü¸t¸gªº±Ò¥Ü¡C

ÁÙ¦³¡A³Ð¥@°O¤@³¹¤G¤Q¤»¸`¡G¡y¯«»¡¡A§Ú­Ì­n·ÓµÛ§Ú­Ìªº§Î¹³¡A«öµÛ§Ú­Ìªº¼Ë¦¡³y¤H¡C¡z¨º¿W¤@ªº¯«¡A¦bÍ¢ªº¸t¨¥¤¤¡A³º¦h¦¸ºÙÍ¢¦Û¤v§@§Ú­Ì¡C³o¯u¬O¥O¤HÃø¸Ñªº¶ø¯¦¡I¦ý§Ú­ÌÀ³¸Ó¬Û«H¡A³o¥²¬O¥Ñ©ó¯«¦³¤÷¤lÆFªºÁ¿¨s¡C¡v(¡m¯u²z½Òµ{¡n¡A¤@¯Å¨÷¤@¡A²Ä¤G¡³­¶¡A§õ±`¨üµÛ)

¡u¥D¦b°¨¤Ó¤G¤Q¤K³¹¤Q¤E¸`»¡¡A¡y±N¥L­Ì®û¤J¤÷¤l¸tÆFªº¦WùØ¡C¡z¥D¦b³oùزM·¡ªº»¡¥X¤÷¤l¸tÆF¤TªÌ¡C¦ý¥D¦b³oùØ»¡¨ì¤÷¤l¸tÆFªº¦W¡A©Ò¥Îªº¡y¦W¡z¦r¡A¦b­ì¤å¬O³æ¼Æªº¡C³o¬O»¡¡A¤÷¤l¸tÆFÁö¬O¤TªÌ¡A¦W«o¬O¤@­Ó¡C¤TªÌ¤@­Ó¦W¡A³o·íµM´N¬O¤T¤@¡C

¥D¦b³oùةһ¡¤÷¤l¸tÆFªº¦W¡A³o¦W¬O¤÷©O¡A¬O¤l©O¡AÁÙ¬O¸tÆF¡H³o¹ê¦b¬O«ÜÃø¸Ñµªªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¥u¦n»¡¡A¤÷¤l¸tÆFªº¦W¡A´N¬O¤÷¤l¸tÆF¡A³o¤@­Ó¦W¥]¬A¤÷¤l¸tÆF¤TªÌ¡C³o´N»¡¥X¯«¬O¤T¤@ªº¡AÍ¢Áö¬O¤@¦ì¯«¡A«o¦³¤÷¤lÆF¤TªÌªºÁ¿¨s¡C¡v(¡m¯u²z½Òµ{¡n¡A¤@¯Å¨÷¤@¡A²Ä¤G¡³¦Ü¤G¤@­¶¡A§õ±`¨üµÛ)

¡u¸t¸g¤]²M·¡´£¨ì³o¤@¦ì¯u¯«¡A¬O¦³¤÷¡B¤l¡BÆF¤T¤è­±ªºÁ¿¨s¡C¥D¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤K³¹¤Q¤E¸`»¡¡G¡yµ¹¥L­Ì¬I®û¡AÂk¤J¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦WùØ¡C¡z(­ì¤å)¥D¦b³oùزM·¡¦a»¡¥X¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¤TªÌ¨Ó¡C¦ý¥D¦b³oùØ»¡¨ì¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦W¡A©Ò¥Îªº¦W¦r¡A¦b­ì¤å¬O³æ¼Æªº¡C³o¬O»¡¡A¤÷¤l¸tÆFÁö¬O¤TªÌ¡A¦W«o¬O¤@­Ó¡C¹ê¦b¶ø¯µ¡A¤TªÌ¤@­Ó¦W¡C³o·íµM´N¬O¤T¦Ó¤@¡C

½Ð°Ý¡A¥D¦b³oùةһ¡¡y¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦W¡z¡A³o¦W¬O¡y¤÷¡z©O¡A¬O¡y¤l¡z©O¡AÁÙ¬O¡y¸tÆF¡z¡H³o¹ê¦b¬O«ÜÃø¸Ñµªªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¥u¦n»¡¡A¤÷¤l¸tÆFªº¦W¡A´N¬O¡y¤÷¤l¸tÆF¡z¡C³o¤@­Ó¦W´N¥]¬A¤÷¤l¸tÆF¤TªÌ¡C³o´N¬O»¡¥X¯«¬O¤T¦Ó¤@ªº¡AÁö¬O¤@¦ì¯«¡A«o¦³¤÷¤lÆF¤TªÌªºÁ¿¨s¡C

¥D¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¥|³¹¤G¤Q¤T¸`»¡¡G¡y¤H­Y·R§Ú¡A¡K¡K§Ú¤÷¤]¥²·R¥L¡A¨Ã¥B§Ú­Ì­n¨ìÍ¢¨ºùØ¥h¡A»PÍ¢¦P¦í¡C¡z¤S¦b¤Q¤C³¹¤Q¤@¸`»¡¡G¡y¸t¤÷°Ú¡A¡K¡K¥s¥L­Ì¦X¦Ó¬°¤@¡A¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¡C¡z¥D¦b³o¨â³B¡A³£ºÙÍ¢¦Û¤v©M¤÷§@¡y§Ú­Ì¡z¡C³o¥²©w¤]¬O¥X©ó¤÷¤l¸tÆFªºÁ¿¨s¡C¡v (¡mÃö©ó¤÷¤lÆF¤T¦Ó¤@ªº¯«¡n²Ä¤­­¶¡A§õ±`¨üµÛ)

ŪªÌ­Y¥J²Ó¤ñ¹ï¡A¤£Ãøµo²{§õ±`¨ü©ÒÁ¿½×ªº¤T¤@¯««H¥õ¡A»P¡m¬°¡n®Ñ§@ªÌ¦b¥»½g²Ä¤@¬q©Ò´£¥X¡u¡§¤T¦ì¤@Å顨¯Â¥¿«H¥õªº¸t¸g®Ú¾Ú¡v¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº®t²§¡C

§õ±`¨ü¬O§_­I«q¡u¤T¦ì¤@Åé¡vªº¯Â¥¿«H¥õ¡H

¡m¬°¡n®Ñ18~19­¶¡G

¡@¡u¹ï©ó³o¤@­Ó¨ã¦³®Ú¥»©Êªº«H¥õ°ÝÃD¡A§õ±`¨ü«ç¼Ë¹ï«Ý©O¡H¥L¤fÀY¤W¤]©Ó»{¬Û«H¡§¤T¦Ó¤@¡¨ªº¯«¡A¦ý¬O¥L¹ï¡§¤T¦Ó¤@¡¨«o§@¥t¥~¸ÑÄÀ¡C¥L¬G·N§â¡§¤@Å顨¤G¦r¬å±¼¡A¬n¦±¡§¤T¦ì¤@Å顨ªº­ì·N¡FºÜ¤O§ðÀ»»¡¡G¡§¶Ç²Îªº°ò·þ±Ð¥u±µ¨ü¤T¦Ó¤@ªº¹D²z¡A»¡¯«¬O¤@¦ì¡A«o¦³¤T­Ó¨­¦ì¡C¡K¡K¼Z¸¨ªº°ò·þ±ÐÁ¿³o­Ó¹D²z¡A¦b¥L­ÌªºÀY¸£ùØ´NÁôÂõۤ@­ÓÆ[©À¡A¤÷¤lÆF¬O¤T¦ì¯«¡C³oºØ»â·|¡A´N¬O¤j¿ù¯S¿ù¡C¡¨¡§¤d¸U¤£­n¥H¬°§A¦³¤T¦ì¯«¡A¥H¬°¤÷¬O¤@¦ì¡A¤l¤S¬O¤@¦ì¡AÆF¤S¬O¤@¦ì¡C³o­ÓÆ[©À§¹¥þ¬O¶Ç²Îªº¡A§A¥²¶·§â¥¦¥á¨ì¤Ó¥­¬vùØ¥h¡C¡¨¡§§A¤d¸U¤£­n¨ü¶Ç²Î°ò·þ±Ð±Ð°Vªº¼vÅT¡C§Úª¾¹D¦b°ò·þ®{¤¤¶¡¡A²±¦æ¤T¦Ó¤@¯«ªº¹D²z¡A¤°»ò¸t¤÷°Õ¡A¸t¤l°Õ¡A¸tÆF°Õ¡A¡K¡K¤£­n¥H¬°»¡¡A¸t¤÷´N¬O¤@¦ì¡A¸t¤l¤S¬O¤@¦ì¡A¸tÆF¤S¬O¤@¦ì¡C§A³o¼Ë¤@¦ì¨Ó¡A¤@¦ì¥h¡A´NÅܦ¨¤T¦ì¤F¡Aµ²ªG´N¥X¨Ó¤F²§ºÝ¡C¡¨§õ©Ò¿×¡§¶Ç²Î°ò·þ±Ð±Ð°V¡¨¡B¡§¶Ç²Î¡¨ªºÆ[©À¡A¹ê»Ú¬O«ü¥¿²Îªº«H¥õ¡§¤T¦ì¤@Å顨¡A§õ³º¤Ï»z¥¿²Î«H¥õ¬O¡§²§ºÝ¡¨¡I¡v

¡@¡@¸Ó¬qºK¦Û©ó§õ±`¨üªº¡m¬¡¦bÆF¤¤¡n¤@®Ñ¡A²Ä 16~17­¶¡A­ì¤å¦p¤U¡G

¡u¥L­Ìªí­±»¡¡A¥L­Ì«H¯«¬O¿W¤@ªº¡A¦ý¬O§A©M¥L­Ì½Í¨Ó½Í¥h¡A¥L­Ì´N¦RÅS¥X¯u±¡¨Ó¡A¦b¥L­ÌªºùØÀY´N¬O¬Û«H¤÷¬O¤@¦ì¯«¡A¤l¬O¤@¦ì¯«¡AÆF¬O¤@¦ì¯«¡C¡K¥L­Ì¤£«H¤l´N¬O¤÷¡A¤]¤£«H¤l´N¬OÆF¡C¦]¦¹§Ú´N°Ý¥L­Ì¡A§A­Ì¨ì©³«H¦³´X¦ì¯«¡H¡v

¡@¡@«ÜÅãµMªº¡A§õ±`¨ü­n«H®{¥á¨ì¤Ó¥­¬vªº¡A¨Ã¤£¬O¡u¡§¤T¦ì¤@Å顨ªº¯Â¥¿«H¥õ¡v¡A¦Ó¬O¡u¡§¤T¦ì¯«¡¨ªº²§ºÝ¡v¡C§õ±`¨ü¦b³oùةҧåµûªº¡u¶Ç²Î°ò·þ±Ð±Ð°V¡v©M¡u¶Ç²Î¡vªºÆ[©À¡A¨Ã¤£¬O«ü¡u¤T¦ì¤@Å骺¯Â¥¿«H¥õ¡v¡A¦p¡m¬°¡n®Ñ§@ªÌ©Ò»~¸Ñªº¡A§ó¨S¦³¡u¤Ï»z¥¿²Î«H¥õ¬O¡§²§ºÝ¡¨¡vªº·N¹Ï¡C³oùاõ±`¨ü©Ò¤Ï¹ïªº¡A¤D¬O¶Ç²Î°ò·þ±Ð¤¤¡A±N¤÷¡B¤l¡BÆFµø¬°¤T¦ì¯«ªº²§ºÝ¡C«á¤å¤]¬O¦p¦¹¡C¦b¡m¥Dªº«ì´_¡Ð³ð¡n¤@®Ñ¡A²Ä42~43­¶¤¤¡A§õ±`¨ü¤£¹ªÀy«H®{¹L¤À±j½Õ¤T¤@¯«ªº¡u¦ì®æ¡v¡A¥H§K¨Ï¤H»~»{¦³¤T¦ì¯«¡A¦Ó¤£¬O¿W¤@ªº¤T¤@¯«¡CÃö©ó¦¹ÂI¡A¹F©Ô´µ¡]Dallas¡^¯«¾Ç°|³Ð©l¤H¤§¤@ªº¦h°¨®æ¨½´´¡]W.H. Griffith Thomas¡^¤]ªí¥Ü¡G¡u³o­Ó¦r¡]¡y¦ì®æ¡z¡APERSON¡^¬O¤£°÷¹F·N¦Ó¥B·|¤Þ°_¿ù»~ªº¡A¦p©Ò¦³¤Hªº»y¨¥¤@¼Ë¡A¥¦¤£¥i³Q»¡±o¤Ó¹L¥÷¡A¤£µM´N·|²£¥Í¤T¯«½×¡C·í§Ú­Ì¥Î³o¦r¨Óªí¹F¯«®æ¤¤ªº°Ï§O¡A¨Ã¤£¬O»¡³o°Ï§O´N¬O¤À¶}¡A¤Ï¦Ó³oºØ°Ï§O¬O¬ÛÁp©ó¯À½è¤W©¼¦¹ªº¤¬¬Û¤º¦í¡v1¡C¦]¦¹¡A¥»¬q¤D¬O¡m¬°¡n®Ñ§@ªÌªº»~¸Ñ¡A¦Ó«D¡u§õ±`¨ü¹ï¡§¤T¦ì¤@Å顨¯Â¥¿«H¥õªº­I«q¡v¡C

¥D­C¿q¬O¤÷¡A¬O¤l¡A¤S¬OÆF

¦b¡m¬°¡n®Ñ19~21­¶¤¤¡A§@ªÌ¤Þ¥Î¤F§õ¦b¡m¶ø¯µªº±Ò¥Ü¡n¡B¡m¬¡¦bÆF¤¤¡n¡B¡m¯«ªº¸gÀç¡nµ¥µÛ§@¤¤ªº¨¥½×¡A±j¯P©áÀ»§õ¡u­JÁ¿¥D­C¿q¬O¤÷¡A¬O¤l¡A¤S¬OÆFªºÂսסv¡C¨s³º³o¬O¤@­ÓÂսסAÁÙ¬O¤@­Ó¸t¸gªº¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì¥²¶·¦^¨ì¤Þ­zªº­ì¤å¡A¥H¸t¸gªºÆ[ÂI­«·sÀ˵ø¤§¡C¡m¶ø¯¦ªº±Ò¥Ü¡n²Ä 14­¶­ì¤å¦p¤U¡G

¡u¦]¬°§Ú­ÌªºÀY¸£¤Ó¦³­­¶q¡A©Ò¥H¹ï°ò·þªº¨­¦ì¦³³\¦hªºÅG½×¡A¦³¤£¦PªºÁ¿¸Ñ¡Cªñ¤G¤Q¦h¦~¨Ó¡A§Ú¬°µÛ¥Í©Rªº¸g¾ú¡A±`±`»¡¨ì¥D­C¿q¬O¤÷¡A¬O¤l¡A¤S¬OÆF¡C¦]¬°§Ú»¡³o­Ó¡A©Ò¥H¾D¹J¨ì¤Ï¹ï¡C¦³¤H¼g®Ñ§ðÀ»§Ú»¡¡A¡y§A«ç»ò¯à»¡¥D­C¿q¬O¤l¤S¬O¤÷¡H§A«ç»ò¯à»¡¥L¬O¤l¤S¬OÆF¡H¡z¹ï©ó³o¦ì¤Ï¹ïªÌ¡A¤Q¦~«e§Ú¹J¨£¥L¡A´¿°Ý¥L»¡¡A¡y¦pªG¤÷¤£¬O¤l¡A¤l¤£¬OÆF¡A§A¦p¦ó¯à»¡¤T¦Ó¤@ªº¯«©O¡H§A©Ò¦³ªº¬O¤@¦ì¯«©O¡HÁÙ¬O¤T¦ì¯«¡H¡z¥L³ºµM¦^µª»¡¡A¡y¬O¤T¦ì¯«¡C¡z§Ú°¨¤Wĵ§i¥L¡A¡y§A¤Á¤Á¤£¯àÁ¿³o­Ó¹D¡C­Y»¡¦³¤T¦ì¯«¡A³oÅׯu¬O²§ºÝ¡C¡z§Ú»¡³o¥ó¨Æ¬O­nµ¹§A­Ì¬Ý¨£¡A¦]¬°¤H¨S¦³¬Ý¨£°ò·þ¬O¤@¤Á¡A©Ò¥H¤~¤Ï¹ï»¡¡A°ò·þ¥u¬O¤l¡A¤£¬O¤÷¡A¤]¤£¬OÆF¡C¦pªG¬O³o¼Ë¡A°ò·þ´N¤£¬O¤@¤Á¤F¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬Ý¨£¡A¦t©z¤¤¦³¤÷¡A¦³¤l¡A¦³ÆF¡C¥D­C¿q¬O¤÷¡A¬O¤l¡A¤]¬OÆF¡C¡v

¥»¬qªºÃöÁä¡A¤D¬O¡u§Ú¬°µÛ¥Í©Rªº¸g¾ú¡v³o¥y¸Ü¡C§Ú­Ì±q¡u¦pªG¤÷¤£¬O¤l¡A¤l¤£¬OÆF¡A§A¦p¦ó¯à»¡¤T¦Ó¤@ªº¯«©O¡H§A©Ò¦³ªº¬O¤@¦ì¯«©O¡HÁÙ¬O¤T¦ì¯«¡H¡v¡A¥H¤Î¡u¦ý¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬Ý¨£¡A¦t©z¤¤¦³¤÷¡A¦³¤l¡A¦³ÆF¡vµ¥±Ô­z¡A«K¥i¬Ý¨£¡A§õ±`¨ü¨Ã¥¼©¿²¤¤÷¡B¤l¡BÆFªº¤À§O¡C¥L«ü¥X¦t©z¤¤¦³¤÷¡A¦³¤l¡A¦³ÆF¡A¨Ã¥BªÖ©w¤T¦Ó¤@ªº¯«¡A§_©w¡u¤T¦ì¯«¡v¡C¨º»ò¡A§õ±`¨ü¬°¦ó­n»¡¨ì¥D­C¿q¬O¤÷¡A¬O¤l¡A¤S¬OÆF©O¡H³o¤D¬O¬°µÛ«H®{¥Í©Rªº¸g¾ú¡C´N¦p¥»¥@¬öªì¸­¡AµÛ¦WªºÄ¬®æÄõ¯«¾Ç®a¤¦¥§¡]James Denney¡^©Ò¨¥¡G¡u´NµÛ°ò·þ®{¹ê»Ú¸g¾ú¨Ó»¡¡A°ò·þªºÆF»P°ò·þ¦Û¤v¤§¶¡¨S¦³°Ï§Oªº¡C¡v2·í¥N­^°ê¯«¾Ç®a­ð®¦¡]James Dunn¡^§ó¬O±j½Õ°ò·þ»P¨º½ç¥Í©R¤§ÆFªº¤@¡A¥L»¡¡G¡u³Q°ªÁ|ªº¥D¦ü¥G¬O»P¨ºÆF§¹¥þ¬O¦P¤@ªº¡A¨ºÆF´N¬O«H®{¥i¸g¾ú¤§·s¥Í©Rªº·½ÀY¡v3¡C¥L¦b¥t¤@³B¤S»¡¡G¡u¹ï«Où¨Ó»¡¡A«H®{¸g¾ú³Q°ªÁ|ªº¥D»P¨ºÆF¬O¨S¦³¥ô¦óªº¤£¦P¡C¡K¦Ó¥B¹ï«Où¨Ó»¡¡A°ò·þ¥u¯à¦b¨ºÆFùØ¡A¨ÃÂǵۨºÆF³Q§Ú­Ì¸g¾ú¡AÍ¢¥²¶·¬O¨ºÆF¤~¯à¦p¦¹¡C¡v4²{¥ô­^°ê°ê±Ð¿D¬w¤j¥D±Ðªº±d®¦§Q¡]Peter Carnley¡^»¡¡G¡u´NµÛ¹ï´_¬¡ªº°ò·þªº¸g¾ú¦Ó¨¥¡A¨ºÆF¤D¬O´_¬¡°ò·þªº¹ê»Ú¡A¦ü¥G¬O¤w¨¬°÷²M·¡ªº¤F¡C¡v5·í¥N·s¬ù¾ÇªÌ¿à¼w¡]G.E. Ladd¡^½×¤Î«O´f®v¤]»¡¡G¡u¦pªG«O´f®v¬O¯u²zªº¸tÆF¡A­C¿q´N¬O¯u²z¡]¬ù¤Q¥|6¡^¡C¦pªG«O´f®v¬O¸tÆF¡A­C¿q´N¬O¯«ªº¸tªÌ¡]¬ù¤»69¡^¡C¥¿¦p«O´f®v²{¦b¬O¥t¥~¤@¦ì«O´f®v¡AÍ¢¤]´¿¸g¬O¥t¥~¤@¦ì­C¿q¡v6¦AªÌ¡A±Ð¾É¯«¸t¤T¤@»âÀYªº¶ø¥j´µ¤B¡]Augustine¡^®Ú¾Ú¡u§Ú»P¤÷­ì¬°¤@¡v¡]¬ù¤Q30¡^³o¤@¸`¸g¤å¡A¬Ý¨£¤F¹ï©ó¨â­Ó¥D­n²§ºÝªº§¹¾ã»é¥¸¡C¥L»¡¡G¡u¼»§B§Q¯Q¬£¡]Sabellians¡^»¡¡A¦b¯«®æ¤¤¥u¦³¤@­Ó¨­¦ì¡A³o¸`¸g¤åÂǥѻ¡¨ì¨â­Ó¥i°Ï§Oªº¨­¦ì¡A¨Ï¼»§B§Q¯Q¬£¦wÀR¤U¨Ó¡C¨È¬y¬£¡]Arians¡^ »¡¡A¤l¦¸©ó¤÷¡A³o¸`¸g¤åÂǥѻ¡¡A¤l»P¤÷¬O¤@¡A¨Ï¨È¬y¬£¦wÀR¤U¨Ó¡C¡v7¡C«e­z´X¦ì¯«¾Ç®a¨Ã¥¼©¿²¤¤÷¡A¤l¡AÆFªº¤À§O¡AµM¦Ó¡A¥L­Ì¤´«ü¥X¡A¤l»P¤÷¬O¤@¡A¨Ã¥B´NµÛ¥Í©Rªº¸g¾ú¨Ó»¡¡A°ò·þªºÆF»P°ò·þ¦Û¤v¤§¶¡¬O¨S¦³°Ï§Oªº¡C¦]¦¹¡A§õ±`¨ü»¡¡u§Ú¬°µÛ¥Í©Rªº¸g¾ú¡A±`±`»¡¨ì¥D­C¿q¬O¤÷¡A¬O¤l¡A¤S¬OÆF¡v¬Oµ´¹ï¦X¥G¥¿²Î¤T¤@¯«ªº¯u²z¡C

¦Ü©ó¡m¬°¡n®Ñ©Ò¤Þ¡A§õ±`¨ü¦b¡m¯««Ø³yªº½×¾Ú¡n²Ä54­¶¤¤ªº±Ô­z¡A­ì¤å¦p¤U¡G

¡u¤Q¤K¸`¡G¡y§Ú¤£ºJ¤U§A­Ì¬°©t¨à¡A§Ú¥²¨ì§A­Ì³oùبӡz¡C«Ü§Æ©_¡A¥Dªº¸Ü¨ì³oùØ´NÂà¤F¤@­ÓÅs¡C¤Q¤»©M¤Q¤C¸`¬O»¡¸tÆF¨Ó¡C¨ì¤Q¤K¸`´N»¡¥D¦Û¤v¨Ó¡C½Ð°O±o¡A¸tÆF´N¬O¥D¦Û¤v¡C¤Q¤K¸`ªº§Ú´N¬O¤Q¤C¸`ªºÍ¢¡C©Ò¥H¸tÆF´N¬O¥Dªº¤Æ¨­¡A´N¬O¥D´«¤F¥t¤@­Ó§Îª¬¡C³o´N¦pªÅ¤¤ªº¤ô»]®ð¨ì¤F¬YºØ·Å«×´NÅܧ@¤ô¡A´«¤F¥t¤@­Ó§Îª¬¡C©Ò¥H¥i»¡¤ô´N¬O»]®ðªº¤Æ¨­¡C·Å«×­Y¦A§N¨ì¹s«×¡A¤ô´Nµ²¦¨¦B¡A¦B¤S¬O¤ôªº¤Æ¨­¦]¬°¤S¬O¤@­Ó§Îª¬¡C©Ò¥H®ð¤]½}¡A¤ô¤]½}¡A¦B¤]½}¡A³£¬O¤@­ÓªF¦è¡C¥Î³o­Ó¤p¤ñ¤è¨Ó»¡©ú¤T¦Ó¤@ªº¯«¬O«Ü«ê·íªº¡C¤l¬O¤÷ªº¤Æ¨­¡AÆF¤S¬O¤lªº¤Æ¨­¡C¤@­±»¡¦³¤÷¡A¦³¤l¡A¦³ÆF¡A¥t¤@­±»¡¡A¤÷¡A¤l¡AÆF´N¬O¤@¦ì¡C¡v

§õ±`¨ü©ú¨¥¡G¡u¤@­±»¡¦³¤÷¡A¦³¤l¡A¦³ÆF¡A¥t¤@­±»¡¡A¤÷¡A¤l¡AÆF´N¬O¤@¦ì¡C¡v§õ±`¨ü¤@¦p¨â¤d¦~¨Ó©Ò¦³¥¿²Î°ò­n¸Ñ¸g®a©Ò¬°¡A«Ü¥­¿ÅªºÅU¨ì¤÷¤lÆF¦³§O»P¤÷¤lÆF¬O¤@ªº¨â­±¡C¦ý¬O¡m¬°¡n®Ñ§@ªÌ«o¥H¦¹¬°¾Ú¡A»{¬°§õ±`¨ü©¿²¤¤TªÌªº¤À§O¡A¥uÁ¿½×¡u¤÷¡B¤l¡BÆF¬O¤@¡v¡A¹ê¬°¿ù»~ªº»â·|¡C

¥j¥N²§ºÝ¡y¼ÒºA»¡¡zªºÂ½ª©¡H

¡@¡m¬°¡n®Ñ 21~22­¶¡G

¡@¡u§õ±`¨ü¥H¤W³o¨Ç¸Ü¡A·§¬A°_¨Ó´N¬O»¡¡K¡K¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡A¤D¬O¤@¦ì¯«¦b¡§¤T­Ó¶¥¬q¡¨¡A¬°¤F­n¸Ñ¨M¤H¤TºØ¤£¦P¡§»Ý­n¡¨¡A¦Ó¤À¡§¤T¨B¡¨ªí²{¬°¡§¤T­Ó§ÎºA¡¨¦Ó¤w¡C³o¬O¦b¹ê½è¤W§_©w¤F¯«¡§¤T¦Ó¤@¯«¡¨ªº¤T­Ó¦ì®æ¡C³o»P²Ä¤G¥@¬ö¥½¸­´¶©Ô§J¦è¨È ¡]Praxeas¡^©Ò­Ò¾Éªº¡§¼ÒºA»¡¡¨¡]Modalism¡A©ÎĶ¡§§Î¹³½×¡¨¡^²§ºÝ¡A²ª½¨S¦³¨â¼Ë¡C¡§¼ÒºA»¡¡¨»{¬°¡A¡§¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¥u¬O¤@¦ì¯«ªº¤TºØ¤£¦PÅã²{¼Ò¦¡©Î§ÎºA¡F§@¬°¤HÃþªº³Ð³yªÌ¡A§Y¬°¸t¤÷¡FÅã²{©ó¥@¡A´N¦¨¬°¤HÃþªº±Ï¥@ªÌ¸t¤l¡FÅã²{©ó¤Hªº¤ßÆF¡A´N¦¨¬°¤HÃþªº¸t¤ÆªÌ¸tÆF¡¨¡C¬GµL©Ò¿×¤T¦ì¤@Åé¡C¡§§õªºÂսסA»P¥j¥N°ò·þ±Ð¡§¤@¦ì½×¡¨ªÌ¡A¡§¼ÒºA¬£¡¨ªº¥Nªí¤Hª«¼»§B¨½¯Q¡]Sabellius¡A©Îͼ»¤ñ¯d¡A¤G¦Ü¤T¥@¬ö¡^ªº»¡ªk¤]¬Û¦ü¡A¼»§B§Q¯Q«ÅºÙ¡§¯«¥u¦³¤@¦ì¡A¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¥u¬O¦P¤@¦ì¯«ªº¤TºØ¤£¦PÅã²{¡AµS¦p¤@­Ó¤H¨ã¦³ÆF¡B»î¡BÅé¤T­Ó¤è­±¡A¤@­Ó¤Ó¶§¨ã¦³¤ÑÅé¡B¥ú·½¡B¼ö·½¤T­Ó¤è­±¤@¼Ë¡¨¡C¥Ñ¦¹¥i¨£§õ±`¨üªºÂսסA²ª½¬O¡§¼ÒºA»¡¡¨ªºÂ½ª©¡F¥LÁ¿ªº¤ñ³ë¡A¤ñ¼»§B§Q¯QÁ¿ªº§ó¨ãÅé¡B§ó©úÅã¡C©Ò¥H»¡¥L¬O²§ºÝ¡A¤@ÂI¨S¦³¹L¤À¡C¡v

ºîÆ[±Ð·|¾ú¥v»P¯«¾Çµo®i¥v¡A§ÎºA½×¡]©Î§@¡u¼ÒºA»¡¡v¡^¹ê¬°¾ÇªÌ©Ò¦@ª¾ªºÄ³ÃD¡CµM¦Ó¤@¯ë¥¼¸g¨ü¯«¾Ç°V½mªÌ¡A©Î¤@ª¾¥b¸Ñªº©Ò¿×¡u½Ã¹DªÌ¡v¤@¬Ý¨ì¹ï¯«¸t¤T¤@ªº¨­¦ì§@¶i¤@¨B±´°Q®É¡A¥ß¨èµo¥X¥b½Õ¤lªº¤£¥­¤§»ï¡C¦b¯«¾Ç¥v¤W¡A³Ì¦­¨â¦ì¥Nªí§ÎºA½×«ä·Qªº¬O©¬§J¦è¨È¡]Praxeas¡^©M®¿«Â³£¡]Noetus¡^¡C©¬§J¦è¨È±Ð¾É»¡¡A¤÷»P¤l¬O¬Û¦Pªº¤@¦ì¡A¤÷¦Û¤v¦¨¬°¤H¡A¦b°ò·þùاԨü°§´÷¡A¨ü­W¦Ó¦º¤`8¡C³o¬Ýªk¤]ºÙ¬°¡u¤÷¯«¨ü­W½×¡v¡C±Ð·|¾ú¥v®aÁ§¤Ò¡]Phillip Schaff¡^»¡¡A©¬¤ó¥H¬°¡G¡u¤÷»P¤lªºÃö«Y¬O¦p¦PÆF»P¦×Åé¡A¦P¤@¦ì¯«§@¬°ÆF§Y¬O¤÷¡A§@¬°¦×Åé§Y¬O¤l¡A¥L¥H¬°¤j¤½±Ð·|ªº±Ð°V¬O¬Û«H¤T¯«½×¡C¡v9 ¦Ó¦b¯S¤g¨}¤§¡m»é©¬§J¦è¨È½×¡n¤¤«ü¥X©¬¤ó±Ð¾É»¡¡A¡u¹D¡v¨S¦³¿W¥ßªº¦s¦b¡A¤£¹L¬O¤@ºØªÅ¬}µêµL¨ÃµL§ÎµLÅ骺¨Æª«¡]¡m»é©¬§J¦è¨È½×¡n7¡^¡F ¤÷¦Û¤v¶i¤Jµ£¤k¸¡¤¤¡A¦¨¬°¦Û¤vªº¨à¤l¡]¡m»é©¬§J¦è¨È½×¡n10¡^¡F ¤÷¨ü­W¡B¨ü¦º¨Ã´_°_¡]¡m»é©¬§J¦è¨È½×¡n1¡A2¡^ 10¡C®¿«Â³£©ó¤½¤¸200¦~¥ª¥k11¡A¤]µoªí¤F»P©¬§J¦è¨È¦P¼Ëªº¬Ýªk¡A±Ð°V¤H»¡°ò·þ´N¬O¤÷¦Û¤v¡A¤÷¦Û¤v­°¥Í¨ü­W¦Ó¦º¤`12¡C®¿¤ó±Ð¾É»¡°ò·þ­Y¬O¯«¡AÍ¢´N¥²¶·»P¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¥L»{¬°¦b¯«®æ¤¤¨S¦³°Ï¤À¡A©Ò¥H­Y°ò·þ¨ü­W®`¡A¤÷¤]¥²¨ü­W®`13¡C®Ú¾Ú¥Lªº¾Ç»¡¡A¥u¦³¤@¦ì¯«¡A´N¬O¤÷¡AÍ¢ÀH¤v·NÅã²{¦Û¤v¡A¤l¥u¬O¤÷¦V¥@¤HªºÅã²{¡C¥L»{¬°¦³¤@¬q®É­Ô¡A´N¬O·í¯«¦b¥@¤W®É¡A¤÷³QºÙ¬°¤l¡C¹ï®¿¤ó¦Ó¨¥¡A¤l¬O¤÷ÁôÂæb¦×¨­ùØ14¡C§ÎºA½×ªº¥Ø¼Ð¬O­n°£¥h°ò·þ®{·q«ô¤T¦ì¯«ªº«ä·Q15¡A¦P®É¥¦¤]­n½T»{°ò·þªº¯«©Ê¡C¦ý¬O§ÎºA½×¹ê»Ú¤W¬OÄ묹¤F°ò·þ¿W¦Ûªº¦ì®æ¡A¦Ó§âÍ¢¨Ö¤J¤F¤÷ªº¯À½èùØ16¡C

¼»§B§Q¯Qªº»¡ªk¦b¦¹¶È²­z¤§¡C¼»§B§Q¯Q¤ñ¥Lªº«e½ú­Ì§óª`·N«O½Ã¯«ªº¿W¤@©Ê¡A¥L±j½Õ¯«¥u¬O¤@¦ì¨Ã¥B¬O¤@­Ó¹ê½è17¡C®Ú¾Ú¥Lªº»¡ªk¡A¤÷¡A¤l¡AÆF¬O¦P¤@¦ì¡A¥L­Ì¥u¬O³o¤@¦ì¯«¡A¦]Àô¹Ò¦Ó¦³¤£¦PÅã²{ªº¤T­Ó¦W¦r¡C§@¬°¤÷¡AÍ¢¬O³Ð³yªÌ¡A²ÎªvªÌ©M¥ßªkªÌ¡C§@¬°¤l¡AÍ¢¦¨¬°¦×Åé¨Ó§@±ÏÅ«¥D¡C§@¬°ÆF¡AÍ¢¬O¨º·P°Ê¨Ï®{ªÌ¡A¨Ï¤H­«¥ÍªÌ©M¨º¸t§O¤Hªº18¡C¼»¤ó»{¬°¡AÍ¢¬O¦P¤@¦ì¯«¦b¤£¦P®É¶¡¬ÛÄ~ªº¹üÅã¡A¥¿¦p¤@­Ó¤H¥i¥H·í¤£¦Pªº¨¤¦â19¡C¼»¤ó«ÅºÙ¡A¯«¤£¦P®É§@¬°¤÷¡A¤l¡A©MÆF¡A¦Ó¬O¬ÛÄ~ªº±q¤@¦æ°ÊÂà¨ì¥t¤@¦æ°Ê¡A¦P¤@¦ì¯«¦³®ÉÅ㬰¤÷¡A¥t¤@®ÉÅ㬰¤l¡A¤S¥t¤@®ÉÅ㬰ÆF¡A¦Ó±q¥¼¦P®ÉÅ㬰¤÷¡A¤l¡AÆF20¡C¼»§B§Q¯Qªº°ò¥»Æ[©À¬O¡G¯«ªº¿W¤@©Ê¦b¾ú¥v¤W¡AÅã²{©ó¤T­Ó§ÎºA©Î¤T­Ó®É´Á¡A¦ý¦b§¹¦¨±ÏÅ««á¡A¤S¦^¨ìÍ¢­ì¦³ªº¡u¤@¡vùØ21¡C¼»¤ó±Ð¾É»¡¡A¤lªºÅã²{µ²§ô©óÍ¢ªº¤É¤Ñ¡C¦b³o¤§«á¡AÆFªºÅã²{Ä~Äò©ó¤Hªº­«¥Í©M¸t§O22¡C©Ò¥H¥L©Ò¿×ªº¡u¤T¤@¡v¨Ã¤£¬O¡u¯«¤º¦b¹ê½èªº¤T¤@¡v¡A¦Ó¬O¡uÅã²{¤Wªº¤T¤@¡v¡C¯«¬O¤@­Ó¯«¸t¯À½è¡A¤÷¡A¤l¡AÆF¥u¤£¹L¬O±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¤§¤T­Ó¤£¦P§ÎºAªº¦WºÙ¦Ó¤w23¡C¼»§B§Q¯Q»P¥¿²Î¯«¾Ç¥D­nªº®t²§¡A¤D¬O¥L§â¤÷¡A¤l¡AÆF·í§@¼È®Éªº²{¶H¡A¦b§¹¦¨¥ô°È«á¡A´N¦^¨ì¤@ºØ©â¶Hªº­ÓÅé 24¡C¼»¤ó§_»{¤÷¡A¤l¡AÆF¦b¯«¤º¦b©Ò¬Oùتº¥Ã»·¦@¦s¡A¥L°í«ù»¡¤÷¡A¤l¡AÆF¥u¬O¤@¦ì¯«¦b®É¶¡ùجÛÄ~¼È®Éªºªí²{¡C

§õ±`¨ü´¿¸g¨Ï¥Î¹L¡u§ÎºA¡v¤@µü¸ÑÄÀ³o¦ì¤T¤@¯«¦b¨C¤@­Ó®É¥Nªº¤u§@¡C¦ý¬O¡A¨Ã«D¨Ï¥Î¡u§ÎºA¡vªºµü´N¬OÁ¿¡u§ÎºA½×¡vªº²§ºÝ¡C¨Æ¹ê¤W¡A³\¦h¥¿²Î¯«¾Ç®a¡A¬Ò´¿¥Î¡u§ÎºA¡v¤@Ãã§Î®e¯«¸t¤T¤@¤§¤À§O¡A¨Ò¦p¡A¥[©¬¦h®a¡]the Cappadocian¡^±Ð¤÷­Ì¤j¥Îmodes of existence¤@Ãã¡A¦ý¥L­Ì©Ò»¡ªºÅãµM¤£¬O§ÎºA½×¡C

®Ú¾Ú¸t¸g»é¥¸ÂÕ½×

¦b¡m¬°¡n®Ñ²Ä22~31­¶¤¤¡A§@ªÌ¸Õ¹Ï¤Þ¥Î¦h³B¸g¤å¡AÃÒ©ú§õ¤ó¶ÇÁ¿²§ºÝ±Ð°V¡C²ÓÆ[¨ä¤¤ª§°õ¡A¤£¥~¥G¤GÂI¡G²Ä¤@¡A§@ªÌ¤£©Ó»{¤l´N¬O¤÷ªº¤Æ¨­¡F²Ä¤G¡A§@ªÌ¤£¬Û«H¤l´N¬O¨ºÆF¡C¹ï¦¹¡A§õ±`¨ü¦b¤p¥U¡m¦óµ¥ªº²§ºÝ¡Ð¨â­Ó¸t¤÷¡B¨â­Ó½ç¥Í©RªºÆF¡B©M¤T­Ó¯«¡n¤¤¡A§@¤F²M·¡ªº³¯©ú¡A¥H¤U²¤ºK¼Æ¬q¡G

¡u¦³¨Ç§åµû§Ú­Ìªº¤H»¡¡G¡y§õ±`¨ü±Ð°V°ò·þ´N¬O¤÷»PÆF¡A¥L¬O¦b±Ð¾É§ÎºA½×¡A§_»{¯«®æ¤T­Ó¨­¦ìªº¦@¦s¡C¡z§Ú§_»{³o­Ó«üºK¡C­Õ­Y§åµûªº¤H°Ý§Ú¬O§_¬Û«H°¨¤Ó¤T³¹¤Q¤»©M¤Q¤C¸`¡A¨ºùØ»¡¤l¯¸µÛ¡AÆF­°¤U¡A¦Ó¥B¤÷»¡¸Ü¡F§Ú´N­n¦^µª»¡¡A§Ú¦Ü¤Ö©M¥L­Ì¤@¼Ë¦a¬Û«H¡C¤÷¡B¤l¡BÆF¤TªÌ¦P®É³£¦b¡C§Ú¥þµM¬Û«H¯«®æ¤T¦ìªº¦@¦³©M¦@¦s¡C§Ú¤£¶È¬Û«H°¨¤Ó¤T³¹¤Q¤»©M¤Q¤C¸`¡A¨Ã¥B¬Û«H»P³o­Ó¥DÃD¦³Ãöªº©Ò¦³¸g¸`¡C¨Ò¦p¡A±Ò¥Ü¿ý¤@³¹¥|¦Ü¤­¸`»¡¡G¡y¦ýÄ@±q¨º©õ¦b¤µ¦b¥H«á¥Ã¦bªº¯«¡F©MÍ¢Ä_®y«eªº¤CÆF¡F...¨Ã­C¿q°ò·þ¡F¦³®¦´f¥­¦wÂk©ó§A­Ì¡C¡z¦b³o¨Ç¸g¸`¤¤¡A¤÷¬O¦ì¡y©õ¦b¤µ¦b¥H«á¥Ã¦b¡zªÌ¡FÆF¬O¡y¤CÆF¡F¡z¤l¬O¡y¨º¸Û¹ê§@¨£ÃÒªº¡A±q¦ºùØ­º¥ý´_¬¡¡A¬°¥@¤W§g¤ý¤¸­ºªº¡z­C¿q°ò·þ¡C³oùØ¡A¤÷¡BÆF¡B¤lªº¦s¦b¤£¶È¬O¦b°ò·þ´_¬¡¥H«á¡A¬Æ¦Ü¬O¦bÍ¢¤É¤Ñ©M¤­¦¯¸`¤§«á¡C³\¦h§Oªº¸g¸`±Ò¥Ü¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡CªL«á¤Q¤T³¹¤Q¥|¸`»¡¡G¡yÄ@¥D­C¿q°ò·þªº®¦¨å¡A¯«ªº·O·R¡A¸tÆFªº¥æ³q¡A»P§A­Ì²³¤H¦P¦b¡C¡z¡]­ì¤å¡C¡^¦b¦¹§Ú­Ì¬Ý¨£°ò·þªº®¦¨å¡A¯«ªº·O·R¡A©M¸tÆFªº¥æ³q¡C¦AªÌ¡A¥H¥±©Ò¤T³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤C¸`»¡¡G¡y§Ú¦V¤÷©}½¥¡A...¨DÍ¢...ÂǵÛÍ¢ªºÆF¡A¥Î¤j¯à¥s§A­Ì...­è±j°_¨Ó¡C¨Ï°ò·þ¦w®a¦b§A­Ì¤ßùØ¡C¡z¡]­ì¤å¡C¡^³o¸Ì¤S¤@¦¸»¡¨ì¡A¤÷¡BÆF©M°ò·þ¦P®É³£¦s¦b¡C«üºK§Ú¬O§ÎºA½×ªÌ¤D¬O¿ù»~ªº¡A§Úµ´¹ï§_»{¡C§ÎºA½×¬O±Ð°V»¡¡A¯«¤£¦P®É¬O¤÷©M¤l¡A¨Ã¥B¤lªº±Ò¥Üµ²§ô©ó¤É¤Ñ¡C¤÷¡B¤l¡BÆFªº¥Ã¦s¬°§ÎºA½×©Ò§_»{¡C§ÎºA½×¬O²§ºÝ¡A§Ú­Ì¤£¬Û«H¡C

¤lºÙ¬°¤÷

¦ý¦³¨Ç§åµûªº¤H·|§ÜÅG»¡¡G¡y§A¤£¬O»¡¤l´N¬O¤÷¡A¦Ó¥B°ò·þ´N¬OÆF¶Ü¡H³o¥¿¬O§ÎºA½×ªÌ©Ò»¡ªº¡C¡z¹ï¦¹§Ú­n¦^µª»¡¡A§Ú¤£¦b·N§ÎºA½×¡A§Ú¥u¦b·N¸t¸g¯Â¥¿ªº¸Ü¡C¥HÁɨȤE³¹¤»¸`»¡¡A¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú­Ì¦Ó¥Í¡A¦³¤@¤l½çµ¹§Ú­Ì¡AÀ¦«ÄºÙ¬°¥þ¯àªº¯«¡A³o¦ì¤lºÙ¬°¥Ã¦bªº¤÷¡C»¡¤l´N¬O¤÷¤£¬O¤@ºØ¸ÑÄÀ¡A¤D¬O¤Þ¥Îªº¸Ü»y¡C­Õ­Y§A¥J²ÓŪ³o¤@¸`¡A§A·|±q¤W¤U¤å·|¬Ý¨£¡A¥þ¯àªº¯«¬O«üµÛÀ¦«Ä¡A¦Ó¥Ã¦bªº¤÷¬O«üµÛ¤l¡C³\¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡A©Ò¦³°ò­n¬£ªº¸t¸g¾ÇªÌ³£¦P·N¡A¨º¦ì¥Í¦b°¨¼ÑùتºÀ¦«Ä´N¬O¥þ¯àªº¯«¡C¥u¦³µS¤Ó¤H©M¤£«Hªº¤H·|§_»{³o¨Æ¡CµM¦Óµ´¤j¦h¼Æªº°ò·þ®{¥u¬Û«H³o¸`¸t¸gªº¤@¥b¡C¥L­Ì©¿²¤©Î¦±¸Ñ¥t¥~ªº¤@¥b¡AÃö¥G¤lºÙ¬°¥Ã¦bªº¤÷¡C²{¦b§Ú­Ì¸Ô²Ó¨Ó¬Ý³o¤@¸`¡Aªþ±a´£¨ì¦UºØªº¦±¸Ñ¡C

¥HÁɨȤE³¹¤»¸`»¡¡G¡y¦]¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú­Ì¦Ó¥Í¡A¦³¤@¤l½çµ¹§Ú­Ì¡C¬FÅv¥²¾á¦bÍ¢ªºªÓÀY¤W¡FÍ¢¦WºÙ¬°©_§®¡Bµ¦¤h¡B¥þ¯àªº¯«¡B¥Ã¦bªº¤÷¡B©M¥­ªº§g¡C¡z¦b³o¸`¸t¸g¤¤¦³¨â±ø½u©M¨â­ÓÂI¡C²Ä¤@±ø½u¬O¡G¡y¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú­Ì¦Ó¥Í¡A¡z²Ä¤G±ø½u¬O¡G¡y¦³¤@¤l½çµ¹§Ú­Ì¡C¡z¥»¸`ªº¤¤¶¡»¡¡AÍ¢¬O¨º¦ì°õ¦æ¯«ªº¸gÀçªÌ¡A¦]¡y¬FÅv¥²¾á¦bÍ¢ªºªÓÀY¤W¡C¡z³oªí©ú¬°§Ú­Ì¦Ó¥ÍªºÀ¦«Ä¡A¥H¤Î½çµ¹§Ú­Ìªº¤l¡A°õ¦æ¯«ªº¸gÀç¡C¦b¥»¸`ªº«á¥b§Ú­Ì¬Ý¨£À¦«Äªº¦W©M¤lªº¦W¡C¡yÍ¢ªº¦W¡z¬O«üÀ¦«Ä©M¤lªº¦W¡CÍ¢¦WºÙ¬°©_§®¡Bµ¦¤h¡B©M¥­ªº§g¡C¦b³o¨Ç¦W¤§¶¡¦³¥þ¯àªº¯«©M¥Ã¦bªº¤÷¡CµLºÃªº¡A¡y¥þ¯àªº¯«¡z¬OÀ¦«Äªº¦W¡A¦Ó¡y¥Ã¦bªº¤÷¡z¬O¤lªº¦W¡C©Ò¥H¨Ì¾Ú³o¤@¸`ªº¨â±ø½u¡A¬°§Ú­Ì¦Ó¥ÍªºÀ¦«ÄºÙ¬°¥þ¯àªº¯«¡A¦Ó½çµ¹§Ú­Ìªº¤lºÙ¬°¥Ã¦bªº¤÷¡C©Ò¦³ªº°ò·þ®{³£¦P·N¡A¬°§Ú­Ì¦Ó¥ÍªÌÀ¦«Ä¡A´N¬O¥Í¦b§B§Q«íªº°¨¼ÑùئW¥s­C¿qªºÀ¦«Ä¡C¤£¶È¦p¦¹¡A§Ú­Ì³£¦P·N³oÀ¦«Ä¯u¬O¥þ¯àªº¯«¡C¨C¦ì¯u¥¿ªº°ò­n¬£°ò·þ®{³£©Ó»{³o¨Æ¡C¤£©Ó»{³o¨Æªº´N¤£¬O¯u°ò·þ®{¡CµM¦Ó¡A³\¦h°ò­n¬£°ò·þ®{¹ï©ó²Ä¤G±ø½u¦³°ÝÃD¡C¥L­Ì¤£¬Û«H¤l´N¬O¤÷¡C

¦]µÛ§Ú­Ì¬Û«H¥HÁɨȤE³¹¤»¸`©Ò»¡ªº·N«ä¡A§Ú­Ì³Q«üºK¬°§ÎºA½×ªÌ¡C¨º¨Ç«üºK§Ú­Ìªº¤H¸¨¤J¦¨¬°¤T¯«½×ªÌªº¦M¾÷¤¤¡C¯«¸tªº¤T¦Ó¤@¦³¤@ªº¤è­±©M¤Tªº¤è­±¡A§ÎºA½×±j½Õ¤@ªº¤è­±¡A»~¸Ñ¨Ã¤z¥Ç¤À¤Tªº¤è­±¡F¦ý¤T¯«½×±j½Õ¤Tªº¤è­±¡A§_»{¤@ªº¤è­±¡C¦ý¸t¸g¤¤ªº¯Â¥¿±Ò¥Ü¥]§t¯u²zªº¨â­±¡C©Ò¦³¥¿²Îªº°ò·þ®{³£¬Û«H¡A¬°§Ú­Ì¦Ó¥ÍªºÀ¦«Ä´N¬O¥þ¯àªº¯«¡A¦ý¦³¨Ç¤H©¿²¤¬Æ¦Ü¤Ï¹ï²Ä¤GÂI¡Gµ¹§Ú­Ìªº¤l´N¬O¥Ã¦bªº¤÷¡C¦b³oùØ¥L­Ì¹J¨ì¤@¤jÃø³B¡C¦]¬°¥L­Ì¹J¨ìÃø³B¡A¥L­Ì´N¦±¸Ñ³o¸`¸t¸g¡C¡v

¡u¦]¦¹¡A¹ï©ó¥HÁɨȤE³¹¤»¸`¡A¦³¨âºØ¥D­nªº¬Ýªk¡G«ö·Ó¸t¸g©ú½T¡B¦L¥X¨Óªº¸Ü¡A¤lºÙ¬°¥Ã¦bªº¤÷¡A¦]¦¹»¡¤l¬O¯«®æ¤¤ªº¤÷¡FÁÙ¦³»¡³o¦ì¤÷¤£¬O¯«®æ¤¤ªº¤÷¡A¦Ó¬O¥t¤@¦ì¤÷¡C­Õ­Y§A¬O¤Ñ¤Wªk®xªº¼f§P©x¡A§A¹ï³o¸`¸t¸gªº¨âºØ»â·|­n°µ¦óºØµô¨M¡H¦Ü©ó§Ú¡A§Ú­nÃÙ¦¨¸t¸g©Ò»¡ªº¡A¤£ÃÙ¦¨¥ô¦ó¦±¸Ñ¡C¨º¨Ç¦±¸Ñ³o¤@¸`ªº¤H¡A¨Ã¤£·ÓµÛ©ú½Tªº¸Ü¨Ó¬Û«H¸t¸g¡A¤Ï­Ë¥H¦±¸Ñ¨Ó¬Û«H¸t¸g¡C²Å¦X¥L­Ì¨£¸Ñªº¡A¥L­Ì´N±µ¨ü¡F¤£²Å¦X¥L­Ì¨£¸Ñªº¡A¥L­Ì´N¦±¸Ñ¡C¦pªG§A¦±¸Ñ¸t¸gªº¸Ü¡A§A±N¨ü¨ìÁ«·l¡A¦]¬°§A§ó§ï¸t¼äªº¸Ü¡C§A§R´î©Î¥[²K¯«ªº¸Ü¡A³o¬O«D±`ÄYµÂªº¡C¤£½×§Ú¬O§_¤F¸Ñ¸t¸g©Ò»¡ªº¡A§Ú¬Û«H¥¦©Ò»¡ªº¡C¸t¸g»¡¤lºÙ¬°¥Ã¦bªº¤÷¡A§Ú»¡¡G¡yªü­Ì¡A¤l´N¬O¤÷¡C¡z§Ú¤£¦b·N¤H¦p¦ó¸ÑÄÀ³o¤@¸`¡F§Ú¥u¦b·N¸t¸g»¡¤°»ò¡C¡v

¡u²{¦bÅý§Ú­Ì½¨ìªL«e¤Q¤­³¹¥|¤Q¤­¸`¡C³o¸`»¡¡G¡y­º¥ýªº¤H¨È·í¡A¦¨¤F¬¡ªº»î¡F¥½«áªº¨È·í¦¨¤F½ç¥Í©RªºÆF¡C¡z¡]­ì¤å¡C¡^®Ú¾Ú³o¤@¸`¡A¥½«áªº¨È·í¡A´N¬O°ò·þ¡A¦¨¤F½ç¥Í©RªºÆF¡C¦³¨Ç¤H¦±¸Ñ³o¤@¸`¡A»¡¥¦´£¨ì¡y¤@¦ì½ç¥Í©RªºÆF¡A¡z¦Ó«D¡y¨º¦ì½ç¥Í©RªºÆF¡C¡z¦ý°£¤F½ç¥Í©RªºÆF¥H¥~¡AÃø¹D¦³¥t¤@¦ì½ç¥Í©RªºÆF»ò¡H»¡¦³¨â¦ì½ç¥Í©RªºÆF¬O±Ð°V¥t¤@­Ó¤j²§ºÝ¡C¤£½×¬O©w«aµü©Î¤£©w«aµü¡A¥½«áªº¨È·í¢w°ò·þ¦Û¤v¢w¦¨¤F¤@¦ìÆF¡A´N¬O½ç¥Í©RªºÆF¡C¦b³oÂI¤W§Ú­Ì¥²¶·°Ñ¬Ý¬ù¿«¤»³¹¤»¤Q¤T¸`¡A¦b¨ºùØ¥D»¡¡G¡y½ç¥Í©Rªº¤D¬OÆF¡C¡z¡]­ì¤å¡C¡^¦b³o¤@¸`¤¤¥D­C¿q»¡Í¢¬O¥Í©RªºÂ³¡A½ç¥Í©Rµ¹¤H¡C³Ì«á¡AÍ¢«ü©ú¬°¤F§@¥Í©RªºÂ³¨Ó¦¨¬°¯«ªº¥Í©R¡AÍ¢¥²¶·¦¨¬°ÆF¡A¦]¬°½ç¤H¥Í©Rªº¤D¬OÆF¡C¦AªÌ¡AªL«á¤T³¹¤»¸`»¡¡G¡y¨º¦r¥y¬O±þ¦º¤H¡AÆF¬O½ç¤H¥Í©R¡C¡z¡]­ì¤å¡C¡^¥»¸`¤¤ªºÆF¤£´N¬O¸tÆF»ò¡H§Ú­Ì¯à»¡°£¤F³o¦ì½ç¥Í©Rªº¸tÆF¥H¥~¡AÁÙ¦³¥t¤@¦ì½ç¥Í©RªºÆF»ò¡H¤£¡A§Ú­Ì¤£´±³o¼Ë»¡¡C¡v

¡u²{¦b§Ú­Ì¨Ó¨ìªL«á¤T³¹¤Q¤C¸`¡G¡y¦p¤µ¥D´N¬O¨ºÆF¡C¡z³o¤@¸`²M·¡¦Ó²³æ¡A§åµûªº¤HµL¥i¦±¸Ñ¡C¥»¸`¤¤ªº¡y¨ºÆF¡z´N¬O²Ä¤»¸`©Ò´£¨ìªºÆF¡A¨ºùاi¶D§Ú­Ì¦r¥y±þ¦º¤H¡A¦ýÆF½ç¤H¥Í©R¡C¦p¤µ¥D´N¬O¨º½ç¥Í©RªºÆF¡C®Ú¾Ú¹F¯¦ªº·s¬ù¸t¸g¡AªL«á¤T³¹¤C¦Ü¤Q¤»¸`¬O¬A©·ªº¸Ü¡AÅã¥Ü¤Q¤C¸`¬O±µµÛ¤»¸`ªº¡C¤Q¤C¸`»¡¡G¡y¦p¤µ¥D´N¬O¨ºÆF¡C¡z³oùتºÆF´N¬O²Ä¤»¸`©Ò»¡½ç¥Í©RªºÆF¡CªL«á¤T³¹¤Q¤C¸`¤¤ªº¥D¡A·íµM¬O­C¿q¡C³\¦h°ò·þ®{§@ªÌ¡A¥]¬Aªü¥±¼w¡]Dean Alford¡^©M¼}¦w¼w¯P¡A³£»¡³o¦ì¥D´N¬O­C¿q¡A¦Ó¥B³o¦ì¥D´N¬O¨ºÆF¡C ¡v

¥Ñ¤W­z¤Þ¤å¥i¨£¡A§õ±q¥¼¡u¦s¤ß§â«H®{¹ï¤T¦Ó¤@¯«ªº«H¥õ¡§·d½k¶î¡¨¡v¡A¤]±q¥¼¡u¥ø¹Ï¥H¡§¤@¦ì¤T§Î¡¨ªº²§ºÝ¨¸»¡¡A¨Ó¨ú¥N¡§¤T¦ì¤@Å顨ªº¥¿²Î«H¥õ¡v¡]¨£¡m¬°¡n®Ñ35 ­¶¡^¡C³o¨Ç¤D¬O¡m¬°¡n®Ñ§@ªÌ¡A¦b¹ï§õªº¤T¤@¯«Æ[¯Ê¥F¥þ­±»{ÃѪº±¡§Î¤U¡AÂ_³¹¨ú¸q©Ò¾É­Pªº»~¸Ñ¡C¨Æ¹ê¤W¡A§õ¥»¤H´¿¦b¤W­zªº¤p¥U¤¤¡A¤Q¤À©ú½Tªº©w¸o¤F§ÎºA½×©M¤T¯«½×¡A³o¬O¨â­Ó°ò·þ±Ð¾ú¥v¤¤¡A·¥©ö¸¨¤Jªº²§ºÝ±Ð°V¡C¥H¤U¬O¥Lªºµoªí¡G

¡u§ÎºA½×ªº²§ºÝ

¦b©`¦è¨È·|ij©Ò¨î­qªº¥¿²Î«H¸g§_©w¤F¥H¼»§B¬y¬°¨Òªº§ÎºA½×¡A¥H¤Î¥H¨È¬y¬°¥Nªíªº¤T¯«½×¡C¼»§B¬y¤£¬Û«H¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¦P®É¦s¦b¡C¹ï¥L¦Ó¨¥¡AÍ¢­Ì¶È¶È¬O¤@¦ì¯«¤TºØÅã¥X¡AÍ¢¨Ì·Ó±¡ªp¦Ó¥H¤£¦Pªº¤è¦¡ªí©úÍ¢¦Û¤v¡C¤Ï¤§¡A¨È¬y¬Û«H¤T¦ì¯«¡C¾Ú¥L»¡¡A¤÷¬O¤@¦ì¯«¡A¤l¬O¥t¤@¦ì¯«¡A¸tÆF¤S¬O¥t¤@¦ì¯«¡C³o·íµM¬O²§ºÝ¡CÁöµM¨È¬yªº²§ºÝ¦b©`¦è¨Èªº·|ij³Q©w¸o¡A¦ý³\¦h°ò·þ®{¡A¤]³\¥]¬A¤@¨Ç§åµû§Ú­Ìªº¤H¡A¤µ¤Ñ¦b¼ç·NÃÑùؤ´µM¬O«ù¦u¤T¦ì¯«¡C³s§A­Ì³\¦h¤H¡A¤w©¹¦bùØ­±²`³B¡A¤]·t¦a«ù¦u³oºØ«H¥õ¡C

§ÎºA½×¦b¸t¸g¦³¤@¨Ç®Ú¾Ú¡A¦ý¤Þ¥Ó±o¤Ó¹L¡A¨ì¤F²§ºÝªº·¥ºÝ¡C§ÎºA½×ªÌ¬Ý¨£¤@ªº¤è­±¡A¦ý¬O»~¥Î¤Tªº¤è­±¡A»¡¦b¤÷©M¤lªº±Ò¥Ü°±¤î¥H«á¡A¥u¦³ÆF¦s¦b¡C¥L­Ì§_»{¦b¥Ã»·ùد«®æ¤T¦ì¤¤¶¡ªº¦@¦s©M¦@¦³¡C¥L­Ì§_»{³o­Ó¡A¦ý§Ú­Ì¬Û«H¡C§ÎºA½×©¿²¤¤F¸t¸g¯u²z¨â­±©Êªº«O»Ù¡C¸t¸g¤¤ªº¨C¤@­Ó¯u²z³£¦³¨â­±¡C­Y¬O§A­n¦w¥þ¡A´N¥²¶·¦b³o¨â­±¤¤¶¡±Ä¨ú¥­¿Å¡C¨Ì·Ó¯«ªº³W«h¡B­ì«h©M©w«ß¡A¦b¦t©z¤¤ªºªF¦è¡A¨S¦³¨â­±´N¤£¯à¦s¦b¡C¬Æ¦Ü¤@±i¯È¤]¬O³o¼Ë¡C¦]µÛ§ÎºA½×ªÌ«ù¦u¤@­±¦Ó»~¥Î¥t¤@­±¡A´N¥¢¥h¤F¥L­Ìªº¥­¿Å©M«O»Ù¡C

¤T¯«½×ªº²§ºÝ

¤Ï¤§¡A¤T¯«½×ªÌ«ù¦u¤Tªº¤è­±¡A«o©¿²¤¤F¤@ªº¤è­±¡C¥L­Ì»¡¡G¡y­Õ­Y¤÷¡B¤l¡BÆF¤£¬O¤T¦ì¯«¡A¨º»ò¥L­Ì¥i¯à¬O¤T­Ó¨­¦ì¡H¡z¨Æ¹ê¤W¡A¥Î¡y¤T­Ó¨­¦ì¡z³o­ÓºÙ©I¨Ó¸ÑÄÀ¤÷¡B¤l¡BÆF¨Ã¤£¤Q¤À¥O¤Hº¡·N¡A¦]¬°¡y¤T­Ó¨­¦ì¡z¯u¥¿ªº·N«ä´N¬O¤T­Ó¤H¡C¦]¦¹¡A¥Hù°¨®ÑªºµùÄÀ¦Ó»D¦Wªº¦h°¨®æ¨½´´¡]Griffith Thomas¡A¡^¦b¥Lªº¡y¯«¾Ç­ì²z¡z¤@®Ñ¤¤¡AÃö¥G¯«®æªº¤T¤@©Ê³o¼Ë¼gªÌ¡G¡y¡§¨­¦ì¡¨³oµü¦³®É¤]¾D¨ü¤Ï¹ï¡C¦p¦P©Ò¦³¤HÃþªº»y¨¥¡A³oµü©ö©ó³Q³dÃø¬°¤£¥¿½T¡A¬Æ¦Ü¦³¹ê»Úªº¿ù»~¡C·íµM¤£¯à§â³oµü¤Þ¥Ó±o¤Ó¹L¡A§_«h±N¾É­P¤T¯«½×¡C¡z¦]µÛ§_»{¤l´N¬O¤÷¡A¥H¤Î¥D´N¬OÆFªº¨Æ¹ê¡A§åµû§Ú­Ìªº¤H¦ÛµM¦ÓµM¸¨¤J¤T¯«½×ªº¦M¾÷¤¤¡C¾¨ºÞ·|§_»{¬O¤T¯«½×ªÌ¡A¦ý¦b¤U·NÃÑ©M¼ç·NÃÑùØ¡A¥L­Ì«o«ù¦u¯«®æªº¤Tªº¨­¦ì¬O¤T¦ì¯«ªºÆ[©À¡C¤j¦h¼Æªº¤H¤£´±©Ó»{³o¨Æ¡A¦ý¦³¨Ç¤Hªº½T©Ó»{¡C

¡K¡K

§â¯«®æ¤¤ªº¡y¤T­Ó¨­¦ì¡z¤Þ¥Ó±o¤Ó¹L¡A¥²µM·|¡y¾É­P¤T¯«½×¡C¡z³o¼Ë§@ªº¤H¦ÛµM¦ÓµM´N¸¨¤J¯«½×²§ºÝªº·¥ºÝ¤¤¡C¤T¯«½×¨S¦³³o¤@¤è­±ªº«O»Ù¡C¦ý¸t¸g¤@¦A¦a»¡¡A¥u¦³¤@¦ì¯«¡C¦]¬°¤T¯«½×ªÌ«ù¦u¤Tªº¤è­±¡A¦Ó©¿²¤¤@ªº¤è­±¡A¥L­Ì¤]¨S¦³¥­¿Å©Î«O»Ù¡C

§ÎºA½×©M¤T¯«½×³£¨«¦V¤@­Ó·¥ºÝ¡C¦ý§Ú­Ì¬O¦b¤¤¶¡¡A¬O¥­¿Åªº¡C§Ú­Ì¬Û«H¤l´N¬O¤÷¥H¤Î¥D´N¬OÆF¡A§Ú­Ì¥u¬O¤Þ¥Î¸t¸g¡C§Ú­Ì«ü¥X¹L¡A§Ú­Ì¤]¬Û«H½Ñ¦p°¨¤Ó¤T³¹¤Q¤»¦Ü¤Q¤C¸`¡AªL«á¤Q¤T³¹¤Q¥|¸`¡A±Ò¥Ü¿ý¤@³¹¥|¦Ü¤­¸`¡A©M¥H¥±©Ò¤T³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤C¸`³o¼Ëªº¸g¸`¡C§Ú­Ì¬Û«HÃö¥G¤T¤@¯«¯u²zªº¨â­±¡C§Ú­Ì©w¸o§ÎºA½×©M¤T¯«½×¬°²§ºÝ¡C¡v

§õ±`¨üªº¤T¤@¯«½×

§õ±`¨üªº¤T¤@¯«½×¡A¥iÂkµ²©ó¥H¤U¤CÂI¡G

1.¯«¬O¿W¤@ªº¢wÁÉ¥|¥|6¡FªL«e¤K4¡A6¡C

2.¯«¬O¤T¤@ªº¢w³Ð¤@26¡F¤Ó¤G¤K19¡FªL«á¤Q¤T14¡C

3.¤TªÌ³£¬O¯«¢w©¼«e¤@2¡F¨Ó¤@8¡F®{¤­3~4¡C

4.¤TªÌ³£¬O¥Ã»·ªº¢wÁɤE6¡F¬ù¤@1¡F¨Ó¤E14¡C

5.¤TªÌ¦P®É¨Ã¦s¢w¤Ó¤T16~17¡C

6.¤TªÌ¬O¤@¢w¬ù¤Q30¡F¤Q¥|8~11¡FªL«á¤T17¡C

7.¤TªÌ³£¦b§Ú­ÌùØ­±¢w¥[¥|6¡F¥±¥|6¡Fù¤K10¡F¬ù¤Q¥|17¡C

¸t¸g¹ï¤T¤@¦ì®æ¤§Ãö«Yªº±Ò¥Ü¡A¥i¨£©ó¥H¤U¨âÃþ¸g¤å¡C²Ä¤@Ãþ¸g¤å¡A±Ò¥Ü¥X¤÷¡B¤l¡BÆF¤¬¬Û¤º¦í¡C¨ä¨Ò¨£©ó¬ù¿«¤Q¥|³¹¤E¦Ü¤Q¸`¡A­C¿q»¡¡G¡u¡K¤H¬Ý¨£¤F§Ú¡A´N¬O¬Ý¨£¤F¤÷¡F§A«ç»ò»¡±N¤÷Åãµ¹§Ú­Ì¬Ý©O¡S§Ú¦b¤÷ùØ­±¡A¤÷¦b§ÚùØ­±¡A§A¤£«H»ò¡S§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤£¬O¾ÌµÛ¦Û¤v»¡ªº¡A¤D¬O¦í¦b§ÚùØ­±ªº¤÷°µ¥L¦Û¤vªº¨Æ¡C¡v ¤÷»P¤lªºÃö«Y¤§¤@¡A¤D¬O¤¬¬Û¤º¦í¡C´N¬O¦ì®æ¤§¶¡©¼¦¹º¯³z¡]interpenetrate¡^¡A¤¬¬Û¤º¦b¡]coinhere¡^¡C³o­Ó¤¬¬Û¤º¦í»P©¼¦¹º¯³z¡A»¡¥X¤F¯«®æ¤¤¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº°Ï§O¡A¨Ã¥B«O¦s¤F¡u¤T¤@¯«¬O¿W¤@¤§¯«¡vªº¨Æ¹ê¡C

²Ä¤GÃþ½×¨ì¯«¸t¤T¤@¤¤¦ì®æÃö«Yªº¸g¤å¡A¬O±N¤T¤@¯«¤¤ªº¤@ªÌ¡A¥H¥t¤@ªÌºÙ¤§¡C¦¹Ãþªº¸g¤å¡A¨£¥HÁɨȮѤE³¹¤»¸`©M­ôªL¦h«á®Ñ¤T³¹¤Q¤C¸`¡C¦b¥HÁɨȮѤE³¹¤»¸`¤¤¡A¤l³QºÙ¬°¥Ã¦bªº¤÷¡F¦bªL«á¤T³¹¤Q¤C¸`¤¤¡A¥D¡]«ü°ò·þ¡^³Qµø§@¨ºÆF¡C¡u¥D´N¬O¨ºÆF¡C¡v³o¨Ç½×¨ì¦ì®æ¦Ó©¼¦¹­É¥Nªº¸g¤å¡A¥²¶·¥H¦ì®æ¬Û¤¬¤º¦í¤§¸g¤å¨Ó¸ÑÄÀ¡A¤è¯à©ú¥Õ¡C¦]¦¹¡A¥HÁɨȩһ¡¡u¤l³QºÙ¬°¡K¥Ã¦bªº¤÷¡v¡A¨ä·N¸q¥¿¦p­C¿q©Ò»¡ªº¡G¡u§Ú¦b¤÷ùØ­±¡A¤÷¦b§ÚùØ­±¡K¡C¡v¤GªÌ³£¬O¯«ªº¸Ü¡A¥²¶·¤@¨Ö»â·|¡C«eªÌ±N¤GªÌµø¬°¤@¡A«áªÌ«ü©ú¤GªÌ¬Û¤¬¤º¦í¡C¥u­n±N¨âÃþ¸g¤å©ñ¦b¤@°_¡A¸t¸g«K·|¤£ÅG¦Û©ú¡C

±q³o¨Ç¸g¤å¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¡A¯«®æ¤¤ªº¿W¤@©Ê¡A±a¦³¥H¤Uªº©Ê½è¡G¨ä¤¤¤@ªÌªº¤u§@¡A¥iÂk©ó¥t¤@ªÌ¡F¨Ã¥B¤TªÌ§@¤u¦p¦P¤@ªÌ¡A¦b¤@­Ó¦WùØ¡]¤Ó¤G¤K19¡^¡A¬O¤@¦ì¯«¡]ªL«e¤K 4¡A6¡^¡C

¥v§§³Õ¤h¡]Dr. Augustus Strong¡^¦b¨ä¡m¨t²Î¯«¾Ç¡n¡]Systematic Theology¡^²Ä¤T¤T¡³¦Ü¤T¤T¥|­¶¡A¥R¤À°Q½×¤F¸t¸g©Ò±Ò¥Ü¤T¤@¯«¤§¦ì®æÃö«Y¡C½×¨ì¤TªÌ¦@¦³¤@­Ó¯À½è®É¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u³o­Ó¯À½è¤Wªº¤@¡A»¡©ú¤F¤@­Ó¨Æ¹ê¡A´N¬O¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡A´N¦ì®æ¦Ó¨¥¡A¤D¬O¤£¦Pªº¡F¦b³o¨Ç¦ì®æ¤§¶¡¡A¦³µÛ¤º¦bªº¥æ¬y¡A©M¬Û¤¬ªº¤º¦í¡A¨Ï¨ä¦b¤@©wªº­­¨îªº¤U¡A¨ä¤¤¤@ªÌªº¤u§@¡A¥i¥HÂk©ó¥t¤@ªÌ¡A¨ä¤¤¤@¦ìªº¹üÅã¡A¥i¥H³Qµø¬°¬O¥t¤@¦ìªº¹üÅã¡C³o­Ó­­¨î´N¬O¡AÁöµM¤l¬O¥Ñ¤÷©Ò®t¡A¨ºÆF¬O¥Ñ¤÷©M¤l©Ò®t¡A¦ý§Ú­Ìµ´¤£¥i±N¨ä¤Ï¹L¨Ó¡A»¡¤÷¬O¥Ñ¤l©Î¨ºÆF©Ò®t¡C¸t¸g»¡¨ì³o­Ó¤º¦bªº¥æ¬y¡A¬O¬°¤FÁ×§K§Ú­Ì±N¤÷¡B¤l¡BÆFªº¤À§O¡A·í§@¹ê½èªº°Ï¤À¡K¡C³o­Ó¤º¦bªº¥æ¬y¡A¤]»¡©ú¤F¬°¦ó°ò·þ³QºÙ¬°¡y¨ºÆF¡z¡F¡y¨ºÆF¡z³QºÙ¬°¡y°ò·þªºÆF¡z¡FªL«e¤Q¤­³¹¥|¤Q¤­¸`¡y¥½«áªº¨È·í¦¨¤F½ç¥Í©RªºÆF¡z¡FªL«á¤T³¹¤Q¤C¸`¡y¥D´N¬O¨ºÆF¡z¡F¥[©Ô¤Ó®Ñ¥|³¹¤»¸`¡y®tÍ¢¨à¤lªºÆF¡z¡F¥H¤ÎµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤@³¹¤Q¤E¸`¡y­C¿q°ò·þ¤§ÆFªºÀ°§U¡z¡C¡v

¨Æ¹ê¤W¡A¸t¸g¤¤¨S¦³¤T¤@¯«ªº¹D²z¡C¦b¸t¸gùØ¡A¤T¤@¯«ªº±Ò¥Ü»PÍ¢©M¤HªºÃö«Y¨Ã¤H¹ïÍ¢ªº¸g¾ú¦³Ãö¡C²Ä¤@³B«ü¥X¤T¤@¯«ªº¸g¸`¬O³Ð¥@°O¤@³¹¤G¤Q¤»¸`¡A»¡¡G¡u§Ú­Ì­n·ÓµÛ§Ú­Ìªº§Î¹³...³y¤H¡C¡v³o¤£¬O¤@­Ó¹D²z¡F¤D¬O±Ò¥Ü¯«»P¤HªºÃö«Y¡C¯«®æªº¤T¦ì¢w¤÷¡B¤l¡BÆF¡A²Ä¤@¦¸³Q±Ò¥Ü¥X¨Ó¬O¦b°¨¤Ó¤G¤Q¤K³¹¤Q¤E¸`¡C³o¤@¸`»¡¡G¡u©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A§â¥L­Ì®û¤J¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦WùØ¡C¡v¡]­ì¤å¡C¡v³o¤]¤£¬O¤@­Ó¹D²z¡A¤D¬O¤@­Ó¸g¾ú¡C­Õ­Y§Ú­Ì·Q­n©ú¥Õ¤T¤@¯«ªº¹D²z¡A«o©¿²¤¤F¸g¾ú¡A§Ú­Ì±N·|¸¨¦bÃø³B¤¤¡C¦b¹D²z¤W¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¤÷¡B¤l¡BÆF¬O¤À¶}¥B¤£¦Pªº¡C¦ý§Ú­Ìªº¸g¾ú¦p¦ó©O¡H·ÓµÛ§Ú­Ìªº¸g¾ú¡AÍ¢­Ì¬O¤T¦ìÁÙ¬O¤@¦ì©O¡H·s¬ù±Ò¥Ü¤÷¡B¤l¡BÆF³£¦b§Ú­ÌùØ­±¡C¡]¥H¥±©Ò¥|³¹¤»¸`¡FªL«á¤Q¤T³¹¤­¸`¡F¬ù¿«¤Q¥|³¹¤Q¤C¸`¡C¡^·í§A¥Î¤ß«ä½Í½×Í¢­Ì¡AÍ¢­Ì¬O¤T¦ì¡F¦ý¬O·í§A¹B¥ÎÆF¸g¾úÍ¢­Ì¡AÍ¢­Ì´N¬O¤@¦ì¡C§Ú­Ì¥²¶·³æ¯Â¦a¬Û«H©ú½Tªº¸Ü¡A¹ï¸t¸g©Ò»¡ªº»¡¡uªü­Ì¡A¡v¨Ã¥BÀ³·íÅU¨ì§Ú­Ìªº¸g¾ú¡C


ªþµù¡G

1  W. H. G. Thomas¡AThe Principles of Theology¡ALongmans¡A1930¡Ap. 31

2   James Denney¡AThe Second Epistle to the Corinthians¡AHodder & Stoughton¡A1916¡Ap. 134.

3   James Dunn¡A¡§1 Corinthians 15¡G45¡Ðlast Adam¡Alife-giving Spirit¡A¡¨Christ and the Spirit in the New Testament¡ACambridge University Press¡A1973¡Ap. 127¡G ¡§The exalted Lord seems to be wholly identified with the Spirit¡Athe source of the new life experienced by believers.¡¨

4   James Dunn¡AChristology in the Making¡ASCM Press¡A1980¡Ap.146¡Ap. 196

5   Peter Carnley¡AThe Structure of Resurrection Belief¡AOxford University Press¡A1985¡A¤Þ¦Û D.R. Griffiths¡A¡§The Lord is the Spirit¡¨¡AExpository Times¡AVol. 4¡A1943¡App. 81¡Ð83.

6   ¿à¼w¡]G.E. Ladd¡^ ¡A¿à¤ó·s¬ù¯«¾Ç¡A¤¤µØºÖ­µ¯«¾Ç°|¡A2000¡A­¶344

7   J.C. Ryle¡AExpository Thoughts on the Gospels¡AGrand Rapids¡AMichigan¡G Zondevan¡A1956¡AVol. 1¡Ap. 30

8   P. Schaff¡AHistory of the Christian Church¡AEerdmans¡A1950¡Avol. 2¡Ap. 576

9   ¦Pµù8¡Avol. 2¡Ap. 577

10  Against Praxeas

11  ¦Pµù8¡Ap. 578

12  W. Walker¡AA History of the Christian Church¡ACharles Scribner¡¦s Sons¡A1959¡Ap. 69

13  J. N. D. Kelly¡AChristian Doctrines ¡]New York¡G Harper & Row¡A1960¡^¡Ap. 120

14  J. F. Bethune-Baker¡AAn Introduction to the Early History of Christian Doctrine¡AMethune¡A1929¡Ap. 104

15  F. F. Bruce¡AThe Spreading Flame¡AEerdmans¡A1953¡Ap. 255

16  ¦Pµù8¡Ap. 576

17  A. C. McGiffert¡AA History of Christian Thought¡ACharles Scribner¡¦s & Sons¡A1931¡Ap. 238

18  ¦Pµù12¡App. 69~70

19  ¦Pµù12¡App. 69¡Ð70¡F ¦Pµù17¡Ap. 238

20  ¦Pµù12¡App. 69¡Ð70¡F ¦Pµù17¡Ap. 238¡F ¦Pµù14¡Ap. 105

21  ¦Pµù8¡Avol. 2¡Ap. 582

22  ¦Pµù8¡Avol. 2¡Ap. 582

23  ¦Pµù2¡Ap. 105

24  ¦Pµù8¡Ap. 583

25   J. N. D. Kelly¡AEarly Christian Doctrines¡ANew York¡GHarper Collins Publishers¡A1978¡App.139-140

¡@

¤å³¹ºK­n

¡E§õ±`¨ü¬O§_­I«q¡u¤T¦ì¤@Åé¡vªº¯Â¥¿«H¥õ

¡E¥D­C¿q¬O¤÷¡A¬O¤l¡A¤S¬OÆF

¡E¥j¥N²§ºÝ¡y¼ÒºA»¡¡zªºÂ½ª©¡H

¡E®Ú¾Ú¸t¸g»é¥¸ÂÕ½×

¡E§õ±`¨üªº¤T¤@¯«½×

¡@ Share/Bookmark

¡@

·j´M¯¸¤º¤å³¹

¡@