¦^­¶­º

§Ú­Ì¬O¦a¤è¥l·|¤£¬O©Ò¿×¡y©I³Û¬£¡z

³ü ¾ú¥vªº¦^ÅU©M¤µ¤Ñªº²{¹ê

¤K¤Q¦~¥Nªì´Á¡A¤¤°ê§ï­²¶}©ñ¡A®ü¥~µØ¤H¡A¦¨¤d¤W¸U¡A¹M³X¯ª°ê¡A¨ä¤¤°ò·þ®{¬°¼Æ¤£¤Ö¡A»P°ê¤º«H®{±µÄ²¤§¶¡¡A¤£§K¦³ÄÝÆF¥æ¬y¡C¤ô¬y¾¨Æ¯¸¥Xª©¤§¤å¦r®Ñ¥Z¡A¦b®ü¥~¦­¤w¬y¶Ç¬Æ¼s¡A²`Àò°ò·þ±Ð¬É¦U¤è¤H¤hÅwªï¡A©ó¸Ó¬q®É¶¡¤º¡A¤]¬y¶Ç¦Ü°ê¤º¦U¦a¡C¦b°ê¤º«H®{·R¼}¯u²zªº­I´º¤U¡A³o¨Ç¤å¦r®Ñ¥Z¼s¨üÅwªï¡C³\¦h´÷¼}¯u²z¡B·R¥Dªº¯u°ò·þ®{¡A¦b³o¨Ç¯Â¥¿ªº¸t¸g±Ð°V¤§¤U¡AÀò¯q¬Æ¦h¡C

¦b³o¨Ç°ò©ó¸t¸gªº±Ð°V»P¹ê¦æ¤¤¡A³Ì¾D¨ü»~·|ªº¡A´N¬O¡y©I¨D¥D¦W¡zªº¹ê¦æ¡C¨ä¹ê¡A¥D«ì´_¤§¡y¦a¤è¥l·|¡zÁö¦³©I¨D¥D¦Wªº¹ê¦æ¡A«o±q¥¼´£­Òª¼¥Øªº³Û¥s¡A§ó¥¼¥H¦¹¹ê¦æ¦Û¦¨¤@¬£¡CµM¦Ó¡A³\¦h¤£¨D¬Æ¸Ñ¤§¤h¡A±`±N¡y¦a¤è¥l·|¡z»P¬F©²½r®³ªº¡y©I³Û¬£¡z¤§¶¡¡A§@³\¦h¼Ò½kÀǬN¤§Áp·Q¡C¬°¦¹¡A§Ú­ÌÄ@¥ý´N¡y©I³Û¬£¡z¤@ºÙ¡A§@²­nªº©w¸q¡C

²{¤µ¤@¯ë¥~¬É¹ï¡y©I³Û¬£¡zªº©w¸q¦³¤G¡C¦³¤@¬£¤H¤h»{©w¡A©I³Û¬£§Y¬°¤@¤Á¸ò±q§õ±`¨ü±Ð°V¡A±µ¨ü¡y©I¨D¥D¦W¡z¤§¹ê¦æªÌ¡A¦p¤HºÙªº¡y¤p¸s¡z¡B¡y»E·|©Ò¡zµ¥¡F¦ý¦³¥t¤@¬£¤H¤h»{¬°¡A¤µ¤é¡y©I³Û¬£¡zªº©w¸q¤w·U¨Ó·UÀǬN¤£©ú¡AªÀ·|¤j²³´X¥G±N©Ò¿×¡y©I³Û¬£¡z¸ÑÄÀ¬°¤@¤Á¤£»P¬F©²¦X§@¤§°ò·þ®{¡C¦b¤j½Ã¦w¼w¥§©ÒµÛªº¡y¤¤°ê¢w±Ð·|ªºªø©º¡z¡]David H. Adeney¡A China: The Church's Long March.¡Ap.159¡^¤@®Ñ¤¤¡A«K¦³¥H¤Uªº³¯­z¡G¡y¡u©I³Û¬£¡v²{¦b¦ü¥G¤wÅܦ¨¤F¥]§t¦UÃþ¡u®a®x±Ð·|¡v¤H¤hªº²ÎºÙ¤F¡C¡z§@ªÌ·|§@¥X¦¹µ¥µû½×¡A¬O¦]¬°¦³¤C­Ó¤H¦]¡y¤Ï­²©R²Õ´¡u©I³Û¬£¡vªº»â¾É¤À¤l¡z¸o¦W¦Ó³Q¶e®·¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A³o¤C¤H¨Ã¤£ÄÝ©ó¦P¤@­Ó°ò·þ®{¹ÎÅé¡A¤]»P¡y¦a¤è¥l·|¡zµLÃö¡C¦]¦¹¡A¸Ó§@ªÌ»{¬°¡A¡y©I³Û¬£¡z¤w³Q¥Î§@¤@¤Á¡y®a®x±Ð·|¡z¤H¤hªº²ÎºÙ¡C´ö¥§¿à§B¯S¦b¨äµÛ§@¡y¤¤°ê°ò·þ®{¤j²³¡z¡]Tony Lambert, China's Christian Millions, p.124¡^¤@®Ñ¤¤¡A¥ç¦³Ãþ¦ü³¯­z¡G¡y¤@¤Á©Úµ´¥[¤J¤T¦Û¹B°ÊªÌ¡A§¡³Q«a¤©¡u©I³Û¬£¡v¦W¦Ó¾D¶e®·¡C¡z

¨Æ¹ê¤W¡A¡y¦a¤è¥l·|¡zªº¸t®{°ò©ó¸t¸gªº±Ð°V¡A°l¨D³Ì°ª¼Ð·Çªº¹D¼w¡A¥B©^¤½¦uªk¡AÁö¨Ì·Ó¸t¸g¦³¡y©I¨D¥D¦W¡z¤§¹ê¦æ¡A«o¥¼¦Û¦¨¤@¬£¡A§ó¹N½×ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡C­ð³Ò³Á¥d¦]¦b¡y¤µ¤é¤¤°ê©v±Ð¢w¬Fµ¦»P¹ê¦æ¡z¡]Donald E. MacInnis, Religion in China Today: Policy and Practice¡^¤@®Ñ²Ä322¦Ü323­¶¼g¹D¡G¡y¦³¨Ç¡u¤p¸s¡vªº¦~ªø¸t®{¡K¶Ç´­¯u¥¿ªººÖ­µ¡F¥L­Ì±q¥¼©è§Ü¬F©²¡A¤]¥¼´¿¦³¹Hªk¤§Á|¡C¡z¦]¦¹¡A¡y¦a¤è¥l·|¡zªº°ò·þ®{¡Aµ´«D¤@¯Z¤£ªA¬F©²¡BÂZ¶ÃªÀ·|¤§¤H¡C

µM¦Ó¡A¥t¦³¤Ö¼Æ¤H¡A¦]¹ï¸t¸g±Ð°V»{ÃѤWªº²LÁ¡¡A¤£·V¨«¤J·¥ºÝ¡A¾É­P¤F¹ê¦æ¤Wªº°¾®t¡C³o¨Ç¤H¤¤¡A¦³¨Ç¥H¡y©I³Û¬£¡zªº¦W¸q¡A¦b°ê¤º¦U¦a¥X²{¡A¨ä¨¥½×¦ü¬O¦Ó«D¡A¨ä¦æ®|¬°ªÀ·|ªv¦w±a¨Ó²ö¤jªº§xÂZ¡CÁöµM¥L­Ì¥u¦û·¥¤Ö¼Æ¡A¦ý¥Ñ©ó¸ê°T¤£¨¬¡A¤@¨Ç¯S®í­Ó§Oªº®×¨Ò¤Ï¦Ó³y¦¨¤F¬ÛÃö¸sÅ骺¼sªx©w¸q¡C¦b³oºØ²V¶Ãªº±¡ªp¤U¡A¬F©²·í§½¹êÃø¿ë©ú¨ä¯u°°¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¥»¤å±N°w¹ï³o¨Ç¤Ö¼Æ°¾®t«H®{ªº«H¥õ»P¹ê¦æ¡A»P¡y¦a¤è¥l·|¡zªº«H¥õ©M¹ê¦æ§@¤@¤ñ¸û¡C¤å¤¤©ÒºÙ¤§¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ¤H¡A¤D«ü¨º¨Ç¹ï¸t¸g±Ð°V»{ÃѤ£²M¡A¤]¤£Ä@·N±µ¨ü§õ±`¨üªºÄÝÆFÀ°§U¡A»~¤J·¥ºÝ¡A¥H­P¹ê¦æ°¾®t¡BÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Çªº¤Ö¼Æ¥÷¤l¡C¬ß±æÂǵۥH¤Uªº³¯©ú¡A¯à°÷¥¿¥»²M·½¡A¼·¶Ã¤Ï¥¿¡A¥H¥¿ªÀ·|¤j²³¡B¬F©²·í§½¤Î¤@¤Á¿í±q¥¿²Î°ò·þ«H¥õªÌ¤§µøÅ¥¡C

¶L¡@§õ±`¨ü«ö·Ó¸t¸gªº±Ð¾É¡A©M¤@¯ë°ò·þ®{ªº¹ê¦æ

¡y©I¨D¥D¦W¡zªº¹ê¦æ¤£¬O¥ô¦ó°ò·þ®{­Ó¤Hªº·sµo©ú¡A¤]¤£¬O·s¬ùªº·s§@ªk¡A¤D¬O¶}©l©ó¬ùªº²Ä¤@¨÷®Ñ¢w³Ð¥@¬ö¡]³Ð¥|26¡^¡A¶}©l©ó¤HÃþªº²Ä¤T¥N¢w¥H®¿¤h¡A¨Ã³e¬ï¾ã¥»¸t¸gªº¡C¸t¸g¤¤ª½±µ±Ð¾É«H®{¡y©I¨D¥D¦W¡zªº¸g¸`¦³¤C¤Q³B¤§¦h¡A¨ä­«­n©Ê¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C¦b¸Ö½g¤¤¡A¸Ö¤H­Ì§ó¬O´£¨ì¡y©I¨D¥D¦W¡z¹F¤T¦Ê¤T¤Q¦¸¤§¦h¡C§õ±`¨ü¥u¬O±q¸t¸g¤¤¬Ý¨ì¤F³o¤@²³æ©ö¦æ¡B±µÄ²¥Dªº¤èªk¡A±N¨ä«ì´_¨Ã¥I½Ñ¹ê¦æ¦Ó¤w¡C

¦b¨Ï®{¦æ¶ÇùØ¡A©¼±o¤Þ¥Î¬ù¬ùÒ­®Ñ¤W¿Ý¨¥°ò·þªº¤@¥y¸Ü¡A¡y¨º®É¡A¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡C¡z©Ò¥H¡A¤@­Ó¯u¥¿±o±Ï¤§°ò·þ®{ªº©úÅãªí²{´N¬O¨D§i¥D¦W¡C¦b­ì¤å¡A¨D§i¬O¥Ñ¡y¦b¡K¤W¡z©M¡y¡]«ö¦W¡^©I¥s¡z©Ò²Õ¦¨¡]call upon¡K¡^¡CÁöµM¦]µÛ¤¤°ê¤å¤Æ¡A§Ú­Ì¨Ï¥Î¡y¨D§i¡z¤ñ¥Î¡y©I¨D¡z¡B¡y©I¥s¡z©Î¡y©I³Û¡z§ó¡y¤å©ú¡z¨Ç¡A¦ý­ì¤å½T¹ê¬O¡y©I¨D¡z¡B¡y©I¥s¡z©Î¡y©I³Û¡zªº·N«ä¡CÁöµM¸t¸g¤¤¨S¦³³W©w©I¨Dªº¡yÁn¶q¤À¨©¡z¡A¦ý¡y©I¨D¥D¦W¡zÁ`¬O¥HµoÁn©I¥s¬°©w¸q¡A¬Æ¦Ü¹³¥q´£¤Ï®î¹D®É¤jÁnªº©I³Û¤@¼Ë¡]®{¤C59¡ã60¡^¡C³o¼Ëªº©I¨DÅãµM¬O¦]¤H¡B¦]¦a¡B¦]®É¡B¦]Àô¹Ò¡B¦]»Ý­n¡B¦]¤ß±¡¡B¦]±¡§Î¡Kµ¥¦Ó©w¡C¬Æ¦Ü¡A¦³¤@¨Ç°ò·þ®{¥u¬OÀqÀq¦a¡B¤£¥XÁn¦a©I¨D¡AÁöµM³o¤£¬O¸t¸g¤¤ªº´¶¹M«ü¥Ü¡A¦ý¤´¬O¡y©I¨D¡zªº¤@ºØ§Î¦¡¡A¥u¬O±q¤ßùØ©I¨D¡A¥¼µoÁn¦Ó¤w¡C

¦b¬ùùرq¥H®¿¤h¶}©l¡A±µµÛ¦³¬ù§B¡B¡]§B¤Q¤G4¡A¤G¤C10¡B¡^¨È§B©Ô¨u¡B¡]³Ð¤Q¤G8¡A¤Q¤T4¡A¤G¤@33¡B¡^¥H¼»¡B¡]³Ð¤G¤»25¡B¡^¼¯¦è©M¥H¦â¦C¤H¡B¡]¥Ó¥|7¡B¡^°Ñ®]¡B¡]¤h¤Q¤­18¡A¤Q¤»28¡B¡^¼»¥À¦Õ¡B¡]¼»¤W¤Q¤G18¡A¸Ö¤E¤E6¡B¡^¤j½Ã¡B¡]¼»¤U¤G¤G4¡A7¡A¥N¤W¤Q¤»8¡A¤G¤@26¡A¸Ö¤Q¥|4¡A¤Q¤C6¡A¤Q¤K3¡A6¡A¤T¤@17¡A¤­¤­16¡A¤K¤»5¡A7¡A¤@¡³¤­1¡A¤@¤@¤»4¡A13¡A17¡A¤@¤@¤K5¡A¤@¥|¤­18¡B¡^¸Ö¤H¨ÈÂÄ¡B¡]¸Ö¤K¤Q18¡B¡^¸Ö¤H§Æ¹÷¡B¡]¸Ö¤K¤K9¡B¡^¥H§Q¨È¡B¡]¤ý¤W¤Q¤K24¡B¡^¥HÁɨȡB¡]ÁɤQ¤G4¡B¡^­C§Q¦Ì¡]«s¤T55¡A57¡^©M¨ä¥Lªº¤H¡F¡]¸Ö¤E¤E6¡F¡^¥L­Ì¦b¬ù®É¥N³£©I¨D¥D¦W¡C¥HÁɨȤ]Åñ©J´M¨D¯«ªº¤H¡A­n©I¨DÍ¢¡C¡]Áɤ­¤­6¡C¡^¬Æ¦Ü³s¤£«H¯«ªº¥~¨¹¤H¤]¾å±o¡A¥H¦â¦Cªº¥Ó¨¥ªÌ²ßºD©I¨D¯«ªº¦W¡C¡]®³¤@6¡A¤ý¤U¤­11¡C¡^¯«±q¥_¤è¿³°_ªº¥~¨¹¤H¡A¤]©I¨DÍ¢ªº¦W¡C¡]ÁÉ¥|¤@25¡C¡^¯«©R¥O¨ÃÄ@·NÍ¢ªº¦Ê©m¡]¨à¤k¡^©I¨DÍ¢¡A¡]¸Ö¤­¤Q15¡A­C¤G¤E12¡A¸Ö¤E¤@15¡Aµf¤T9¡A¨È¤Q¤T9¡A¡^¦p¦P¤÷¿ËÄ@·N¨à¤k­ÌÀH®ÉÀH¦a©I¥sªüª¨¡B¤÷¤@¼Ë¡C¡]ù¤K15¡C¡^³o¬O¶¼©ó¯«±Ï®¦¬u·½ªº³ß¼Ö¤§¸ô¡A¡]ÁɤQ¤G3¡ã4¡A¡^¤]¬O¥H¯«¬°¼Öªº¨É¨ü¤§¸ô¡C¡]§B¤G¤C10¡C¡^¥H¯«¬°¼Ö´N¬O¨É¨ü¯«¡C¦]¦¹¡A¯«ªº¤l¥Á¥²¶·¤Ñ¤Ñ©I¨DÍ¢¡C¡]¸Ö¤K¤K9¡C¡^³o¬O¬ùÒ­®ÑÃö©ó·s¬ùÁH¦~©Ò¿Ý¨¥ªºÅw¼Ö§@ªk¡C¡]Ò­¤G32¡C¡^¦ý¥H²z¦b¥L¬°­C¸ô¼»§NªºÃ«§iùØ¡A¤]¦h¦¸¨Hµh¦a©I¨D¥D¦W¡A¬°¥H¦â¦C¤H¬è¨D¡C¡]¦ý¤E4¡A8¡ã9¡A15¡ã19¡C¡^

¦b·s¬ùùØ¡A©¼±o¦b¤­¦¯¸`¨º¤Ñ¡A­º¦¸´£°_©I¨D¥D¦W¡AÀ³Åç¤F¬ùÒ­ªº¿Ý¨¥¡C³oÀ³Åç¬OÃö¥G¯«¦bÍ¢ªº­p¹º¡]¸gºú¡^ùØ¡A¤£¦ý±NÍ¢ªºÆF¤À½ç¨ì«H®{ªºÆFùØ¡A§ó±N³o¥]ù¸U¦³ªºÆF¼åÄé¦bÍ¢©Ò´z¿ïªº¤H¨­¤W¡A¨Ï¥L­Ì¯à¦³¤À©ó·s¬ùªºÁH¦~¡C¬ùÒ­Ãö©ó¯«·s¬ùÁH¦~ªº¿Ý¨¥¤Î¨äÀ³Å禳¨â­±¡G¦b¯«¨º¤@­±¡AÍ¢¦b´_¬¡°ò·þªº¤É¤ÑùØ¡A±NÍ¢ªºÆF¼åÄé¤U¨Ó¡F¦b§Ú­Ì³o¤@­±¡AÂǵ۫H®{©I¨D³o¦ì¦¨´N¤@¤Á¡B¹F¨ì¤@¤Á¨Ã±oµÛ¤@¤Á¡A¤É¤Ñ¤§¥Dªº¦W¡A¥L­Ì´N¦³¤À©ó¨Ã¨É¨ü³o¦ì¥]ù¸U¦³ªº°ò·þ¡C©Ò¥H¡A«H®{©M³o¦ì¦¨´N¡B¹F¨ì¨Ã±oµÛ¤@¤Á¤§°ò·þ¡A«O«ù­Ó¤HÃö«Y³Ì²«Kªº¤èªk¡A´N¬O©I¨DÍ¢ªº¦W¡C¦b¯«·s¬ùªº­p¹º¡]¸gºú¡^ùØ¡A³o¬O¤@ºØ¥D­nªº§@ªk¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¨É¨ü³o¦ì¤T¤@¯«¡A¥s§Ú­Ì§¹¥þ±o±Ï¡C¡]ù¤Q10¡ã13¡C¡^¦­´Áªº«H®{¦b¦U³B³£©I¨D¥D¦W¡C¡]ªL«e¤@2¡C¡^¹ï¤£«Hªº¤H¡A¤×¨ä¬O¹ï¹G­¢°ò·þ®{ªº¤H¡A©I¨D¥D¦W¦¨¤F°ò·þ«H®{´¶¹Mªº°O¸¹¡C¡]®{¤E14¡A21¡C¡^¥q´£¤Ï¾D¹G­¢¡A³QµS¤Ó¤H¥Î¥ÛÀYÀ»¥´®É¡A´¿©I¨D¥D¦W¡A¡]®{¤C59¡A¡^³o¥²©w¨Ï¹G­¢¥Lªº±½Ã¹¦L¶H²`¨è¡C¡]®{¤C58¡ã60¡A¤G¤G20¡C¡^µM«á¡A¤£«H¥D­C¿q°ò·þªº±½Ã¹¥H¥L­Ìªº©I¨D¬°°O¸¹¡A¨ì³B¹G­¢¨º¨Ç©I¨D¥D¦Wªº¤H¡C¡]®{¤E14¡A21¡C¡^µ¥¨ì¥L³Q¥D±oµÛ¥H«á¡A¨º§â¥L±a¶i°ò·þ¨­Å饿³qùتº¨È®³¥§¨È¡A¥ß¨èÅñ©J¥L­n©I¨DµÛ¥Dªº¦W¨ü®û¡A¡]®{¤G¤G16¡A¡^¦V¤Hªí©ú¥L¤]¦¨¤F³o¼Ë©I¨D¥D¦Wªº¤H¡C«Où¦b´£«á¤G³¹¤G¤Q¤G¸`¹ï´£¼¯¤Ó©Ò»¡ªº¸Ü¡A«ü©ú¦­´Á©Ò¦³°l¨D¥Dªº¤H³£©I¨D¥D¦W¡]°ÑKing James Version: call on the Lord¡^¡C²@µLºÃ°Ý¡A¥L¬O¤@­Ó³o¼Ë¹ê¦æªº¤H¡A¦]¬°¥LÅñ©J¥Lªº«C¦~¦P¤u´£¼¯¤Ó­n·Ó¼Ë§@¡A¨Ï´£¼¯¤Ó¯à©M¥L¤@¼Ë¨É¨ü¥D¡C

¤£¦ý¸t¸gªº²Ä¤@¨÷®Ñ³Ð¥@°O°O¸ü¤F©I¨D¥D¦Wªº¶}©l¡A¦b¾ã¥»¸t¸gªº³Ì«á¤@¨÷®Ñ±Ò¥Ü¿ýªº¥½¤F¡A¨Ï®{¬ù¿«ÁÙ¦b©I¨D¥D¦W¡A¡y¥D­C¿qªü¡A§ÚÄ@§A¨Ó¡I¡z©I¨D¥D¦WªºÁn­µ°jÀú¦b¾ã¨÷¸t¸gùØ¡A±q©l¦Ü²×³e¬ï¦b¸t¸gùØ¡A¦¨¤F«H®{©M¯«±µÄ²³Ìª½±µ¤F·íªº¤èªk¡C

¦AªÌ¡A¥ô¦ó¤@­Ó¸o¤H¡A¥u­n¡y¤ßùج۫H¡A¤fùةӻ{¡z ­C¿q¬O¥D¡A´N¥²±o±Ï¡C¡]ù¤Q9¡ã13¡C¡^¬Æ¦Ü»P­C¿q¤@°_³Q°v¤Q¦r¬[ªº¤@­Ó±jµs¡A¤]¬OÂǵ۩I¨D¡y­C¿qªü¡A§A¨Ó¶i¤J§A°êªº®É­Ô¡A¨D§A°O©À§Ú¡z¡A¦Ó±o±Ï¤F¡C¡]¸ô¤G¤T42¡C¡^

¥i¨£¡A©I¨D¥D¦W¹ï¤@­Ó°ò·þ®{¨Ó»¡¬O³Ì°ò¥»ªº±o±Ï¼Ð»x¡A¬O¹ï¥D¦Wªº¤@­Ó©Ó»{¡C©I¨D¥D¦W¹ï¤@­Ó±o±Ïªº°ò·þ®{¨Ó»¡¡A°ò¥»¨ì¤@­Óµ{«×¡A¦p¦P©I§l¤@¼Ë¡C¤H´X®É°±¤î¤F©I§l¡A¥Í©R¤]´NÀH¤§°±¤î¡F·Ó¼Ë¡A¤@­Ó°ò·þ®{´X®É°±¤î¤F©I¨D¥D¦W¡A¥LªºÆF©R¦¨ªø¥²µM¨ü¨ìÄdªý¡A¥H­P¦³¨Ç°ò·þ®{ªº¦æ¨Æ¬°¤H¡A¤Ï¦Ó¦¨¤F°ò·þ¤Q¦r¬[ªº¤³¼Ä¡C¤Hªº©I§l¥i¥H¬O¤@¯ë©I§l¡A¤]¥i¥H¬O²`©I§l¡F¦P¼Ëªº¡A©I¨D¥Dªº¦W¥i¥H¬O§CÁn¡A¤]¥i¥H¬O°ªÁn¡C

¥Dªº¦W±q¬ù¨ì·s¬ù¡A¦³¤£¦PªººÙ©I¡A¦p¯«¡B­C©MµØ¡B¥D¡B¥D®_¡B¥D­C¿q¡B­C¿q¡B¥D­C¿q°ò·þ¡Bªüª¨¡B¤÷¡Kµ¥µ¥¡C³o¨Ç¦W³£¬O¦b¸t¸gùسQ¡y¨D§i¡z¡B¡y©I¨D¡z©Î¡y©I³Û¡zªº¡C¤µ¤Ñ¤]¬O¤@¼Ë¡AµL½×¬O¤¤°êªº°ò·þ®{ÁÙ¬O¥~°êªº°ò·þ®{¡FµL½×¬O¤Ñ¥D±Ðùتº¤Ñ¥D±Ð®{¡AÁÙ¬O§ó¥¿±Ðùتº°ò·þ®{¡FµL½×¬O¥ô¦ó¬£§O¡A³£¬O¥H¦UºØ¤£¦Pªº¤è¦¡¨Ó©I¨D¥D¦W¡A¥H¦bÆF©R¤WÁp©ó¥D¡A±q¥D±oµÛ¨ÑÀ³¡C±`¨£ªº´XºØ°ò·þ®{ë§i©I¨Dªº¤è¦¡¦p¡y¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡z¡A¡y¿Ë·Rªº¥D­C¿q¡z¡A¡y¤Ñ¦aªº¥D®_ªü¡z¡A¡y¯«ªü¡z¡A¡y¤÷ªü¡z¡A¡y¥D­C¿qªü¡z¡A¡y¥Dªü¡z¡A¡yªüª¨¡B¤÷ªü¡z¡Kµ¥µ¥¡A³£¬O©I¨D¥D¦W¤£¦Pªº¹ê¦æ¡C¥ô¦ó¦b¤H­±«e¤£©Ó»{¥D¦Wªº¤H¡A¥D­C¿q¦b¤Ñ¤Wªº¤÷­±«e¤]¤£·|©Ó»{¥L¡C¡]¤Ó¤Q32¡ã33¡C¡^©Ò¥H¡A©I¨D¡y¥D­C¿qªü¡zÀ³¸Ó¦¨¬°°ò·þ®{¸g±`ªº¹ê¦æ¡C

°Ñ¡@§õ±`¨ü©M¦a¤è¥l·|ªºÃö«Y

§@¬°¯«ªº¹²¤H¤§¤@¡A§õ±`¨ü®Ú¾Ú¸t¸g¥¿½T±Ð¾ÉÃö©ó¥l·|ªº¯u²z¡C²³æ¦aÁ`µ²¬°¡G°ò·þªº¨­Åé¡]¦t©z¤@­±¡^¹üÅã¦b¦a¤W¡A´N¬O¦a¤è¥l·|¡]¦a¤è¤@­±¡^¡C¦U¦a¤è¥l·|¥H©Ò¦b¦æ¬F°Ï¬°½d³ò¡A¨Ã¬°·í¦a¥l·|ÄÝÆF³Ì°ªªºÅv¬`¡C¦U¦a¤è¥l·|¡AµL½×¤H¼Æ¦h¹è¡A¦a¤è¤j¤p¡A¤@«ß¥­µ¥¡F¦U¦a¤è¥l·|¤§¶¡¥u¦³ÄÝÆFªºÃö«Y¡A¨S¦³²Õ´ªºÃö«Y¡F§ó¨S¦³¹³Ã¹°¨¤Ñ¥D±Ð¨º¼Ëªº¶¥¯Å¨î«×¡A©MÅv¤Oµ²ºc¡C¦a¤è¥l·|¨S¦³Á`·|¡A¤]¨S¦³¡y³Ì°ª»â¾É¤H¡z¡C¨C¤@­Ó¦a¤è¥l·|³£¬O²²³æ³æ¦a¡y¦Ûªv¡B¦Û¾i¡B¦Û¶Ç¡z¡CÄÝÆF»â³Sªº³d¥ô´N¬O¨ÑÀ³¯u²z©M¥Í©R¡C¦Ü©ó¦U¦a¤è¥l·|±µ¨ü¥Lªº±Ð°V»P§_¡A©Î±µ¨ü¨ì¤°»òµ{«×¡A«h§¹¥þ¥Ñ¨º¤@¦aªº¥l·|¦Û¤v¨M©w¡C¨Ã¥B¡A¦U¦a¥l·|·Ó¦Û¤v©Ò»â®©ªº¡A­t³d±Ð¾É©M¹ê¦æ¡C±Ä¥Î¤°»ò¼Ëªº§Î¦¡¡B¨BÆJ¡A¹F¨ì¤°»ò¼Ëªºµ²ªG¡AÄÝÆF»â³S²@µL°Ñ»P¡C

¥L¤£¦ý¦p¦¹±Ð¾É¡A§ó¬O¦p¦¹¹ê¦æ¡C¤£¦ý¹ï¤¤°ê°ê¤ºªº¥l·|¨S¦³ª½±µªººÞÁÒ¡A§Y¨Ï¬O°ê¥~ªº¥l·|¡A¥L¤]¬O¥u¦³ÄÝÆFªº¥æ³q©M¨ÑÀ³¡C¹ï©ó±q¸t¸gùجݨ쪺¯u²z¡A¥L«h²@µL«O¯d¦aÂǵۤå¦rµÛ§@¨ÑÀ³µ¹¯«ªº¨à¤k¡C³\¦h°ò·þ®{³£±q¥LªºµÛ§@¨ü¯q¡C

¦Û©l¦Ü²×¡A¥L¥»©ó¸t¸g¨Ó¶ÇÁ¿¨Ï®{ªº±Ð°V¡C¡]®{¤G42¡C¡^³o¨ÇµÛ§@³Q½Ķ¦¨´X¤QºØ¤å¦r¡A¦b¤@¦Ê¤G¤Q¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¬y¶Ç¡C³o¨Ç¤å¦r©Ò¨ì¤§³B³£µ¹·í¦aªÀ·|±a¨Ó¿n·¥¥¿­±ªº¼vÅT¡C³\¦h­ì¥ý¥Í¬¡¡B¤u§@µL©w¦Vªº¦~«C¤H¦¨¬°Àu¨qªº¤å¾Ç®a¡B¤uµ{®v¡B«ß®v¡B±Ð±Â©MÂå¥Í¡C¬Æ¦Ü¬Y¨Ç´¿¸g¦æ¬°¤£À˪º¤H¡A¦]µÛ¬Û«H­C¿q¨Ã¥Í¬¡¦b¥l·|¥Í¬¡¤¤¦Ó¦¨¬°Àu¨}¤½¥Á¡C¦b³\¦h¦a¤è¥l·|¤¤¡A¦³¤£¥i³Ó¼Æªº¬ü¦n¨£ÃÒ¡A¨£ÃÒ¥L­Ì¦]µÛ¤ß«äªº§ó·s¦Ó¬¡¥X³Ì°ª¼Ð·Çªº¹D¼w¡C¨Ò¦p¡A¬üº¡ªº®a®x¥Í¬¡¡A¤÷·O¤l§µ¡A¥S¤Í§Ì®¥¡AÀ°§U³\¦h¤H­««Ø¯}¸Hªº±B«Ã¥Í¬¡¡C¦a¤è¥l·|¤¤ªº«H®{¡Aµ´¤j¦h¼Æ¦³¥¿±`ªº¤H¥ÍÆ[¡B¥¿·íªºÂ¾·~¡A¿n·¥¶i¨ú¡B¼ÖÆ[¦V¤W¡C¦a¤è¥l·|¤¤ªº«H®{¡A¼Ö©ó§U¤H¡A´`³WÁЯx¡A¬°¾F©~¡B¶m¤H©ÒºÙ¹D¡C³o¦b¥@¬É¦U¦a¡A³£µ¹ªÀ·|±a¨Ó¿n·¥¥¿­±ªº¼vÅT¡C

¦b¯u²zªº¨ãÅé¹ê¦æ¤W¡A¦U¦a¤è¥l·|©Î­Ó¤H¥u¯àµø±¡§Î¦Ó©w¡C¥H©I¨D¥D¦W¬°¨Ò¡A§õ±`¨ü±Ð¾É«H®{©I¨D¥D¦W¡A¬O¸t¸gùرq©l¦Ü²×´N¦³ªº¹ê¦æ¡A¬O«H®{±µÄ²¥D³Ì²±¶¤§¸ô¡C¥LÁ|¨Ò»¡¡A¤ñ¦p§AµLªk±±¨î§AªºµÊ®ð¡A­n¦V°t°¸µo§@®É¡A§A¥i¥H»´Án©I¨D¡y®@¡A¥D­C¿q¡I¡z¡A¥D·|¦bÆFùغިî§AªºµÊ®ð¡C¥LÁٱоɻ¡¡A·í«H®{­Ì¨Ó¦b¤@°_®É¡A©Î»E·|¡B©Îë§i¡A¥i¥H¥ý±q©I¨D¥D¦W¶}©l¡A³o¼Ë¥i¥HÀ°§U«H®{­Ì¦^¨ìÆFùØ¡A¯à¶°¤¤ºë¯«¨Ó»E·|¡C¬Æ¦Ü·í§A±ýëµLÃã®É¡A¥i¥H¾Þ½m©I³Û¡y®@¡B¥D¡Bªü­Ì¡Bªü§Q¸ô¨È¡I¡z©Ò¦³³o¨Ç±Ð¾É¡A³£¬O¬°¤F¤@­Ó¥Øªº¡A´N¬O´£¨Ñ«H®{­Ì¤@±øÂ²³æ©ö¦æªº¤èªk¡A¯àÅý«H®{­Ì©M¥D¦³¿Ë±Kªº¡BÄÝÆFªº¡B­Ó¤Hªº©Î¹ÎÅ骺±µÄ²¡A¨Ï«H®{­Ì¦bÄÝÆF¥Í©R¤W¦³ªø¶i¡C

µM¦Ó¡A¤£¤@©w¨C¤@­Ó«H®{©Î¥l·|³£¬O¦p¦¹¹ê¦æ¡A¥L­Ì¥u¯àµø¥L­Ì¦Û¤vªº±¡§Î¦Ó©w¡CµL½×¥L­Ì©Î¤jÁn©Î¤pÁn¡A©Î¦b»E·|ùØ¡A©Î¦b¤½¶éùØ¡F©Î¦b¾Ç®ÕùØ¡A©Î¦b¤u¼tùØ¡F©Î¦b®aùØ¡A©Î¦bµó¹D¤W¡A³£À³¸Ó¦b¦Û¤v¨É¨ü¥Dªº¦P®É¡A¤£¼vÅT¨ì¥L¤Hªº¥Í¬¡¡C¦ý­Y¦³¤H§Q¥Î©I¨D¥D¦W¡A«o°¾Â÷¸t¸g©M§õ±`¨ü·ÓµÛ¸t¸gªº±Ð¾É¡]¦p©Ò¿×¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ¤H¡^¡A©Î§Q¥Î§õ±`¨ü¤§¦W¡]¦p¡y±`¨ü¥D¬£¡z¡^¡A¿Ñ¨ú­Ó¤H§Q¯q¡A¼vÅTªÀ·|ªv¦w¡A¯}Ãa¦w©w¹Îµ²¡Aªýê¸gÀÙµo®i¡A¥L­Ì¦Û¤v­n¬°­Ó¤Hªº¤£ªk¦æ¬°¦VªÀ·|­tªk«ß³d¥ô¡C

¸v¡@¡y¦a¤è¥l·|¡z»P©Ò¿×¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ¤H

¦b¯u²z©M¹ê¦æªº¤£¦P¤§³B

¤@¡@Ãö©ó¨ä©w©Ê

¢°¡@¡y¦a¤è¥l·|¡z¬O±µ¨ü­Ù¬lÁn¡B§õ±`¨ü©Ò±Ð¾É§¹¾ã»ô³Æ¡B¤£°¾¤£­Ê¤§¸t¸g±Ð°V»P¹ê¦æªº¥¿²Î°ò·þ®{«H¥õ¹ÎÅé¡C

¢±¡@¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ¤H¤D¬O«ü¤@¯ë¹ï¸t¸g±Ð°V»{ÃѤ£²M¡A¤]¤£Ä@·N±µ¨ü§õ±`¨üÄÝÆFªºÀ°§U¡A»~¤J·¥ºÝ¡A¥H­P¹ê¦æ°¾®t¡BÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¤§·¥¤Ö¼Æ¥÷¤l¡C

¤G¡@Ãö©ó¸t¸gÆ[

¢°¡@¡y¦a¤è¥l·|¡zªº±Ð°V§¡¥H¸t¸g¬°¿W¤@µL¤Gªº¼Ð·Ç¡C­Ù¬lÁn»¡¡G¡y¸t¸g¬O§Ú­Ì¿W¤@µL¤Gªº¼Ð·Ç¡z ¡]µù1¡^¡A§õ±`¨ü»¡¡G¡y¸t¸g¤D¬O¯«§h©J¤H¼gªº¸Ü¡A¡]¥X¤T¥|27¡A¡^¬O¯«ªºÆFÂǵۤH»¡ªº¸Ü¡A¬O¯«ªº¸ÜÂǵۤHªº¤f»¡¥X¨Ó¡A¡]¼»¤U¤G¤T2¡A¡^¬O¤H³Q¸tÆF·P°Ê©Ò»¡¥Xªº¸Ü¡C¡]¥i¤Q¤G36¡C¡^¬ù¬O¯«§h©J¥ýª¾©Ò»¡ªº¸Ü¡F¡]­C¤@7¡F¡^·s¬ù¦³ªº¬O¯«¦b¥D­C¿qùØ­±©Ò»¡ªº¸Ü¡A¡]¬ù¤Q¥|10¡A¡^¦³ªº¬O¸tÆF«ü±Ð¨Ï®{­Ì©Ò¼gªº¸Ü¡C¡]ªL«e¤G13¡C¡^¸tÆF«ü±Ð¨Ï®{©Ò¼gªº¸Ü¡A¬O¹³Â¬ù¸t¸g¤@¼Ë¯«¸t¡C¡]©¼«á¤T15¡ã16¡C¡^©Ò¥H¥þ³¡¸t¸g³£¬O¥X©ó¯«ªº¸Ü»y¡A³v¦r³v¥y¡A¤@ºJ¤@µe¡A¡]¤Ó¤­18¡A¡^³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡A¤H¤£¥i¥[²K¡A¤]¤£¥i§R´î¡C¡]±Ò¤G¤G18¡ã19¡C¡^¡z¡]µù2¡^

¢±¡@¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ¤H¹ï©ó¸t¸gÅv«Â¨è·N»s³y»~¸Ñ¡A»~¤Þ«H®{¥i¥H¤£¥²¿í¦u¸t¸g±Ð°V¡C

¤T¡@Ãö©ó°ò­nªº«H¥õ

¢°¡@¡y¦a¤è¥l·|¡z¥H¾ã¥»¸t¸g¬°«H¥õªº¿W¤@¼Ð·Ç¡A¦ý»{¦P¡B±µ¨ü¨Ï®{«H¸g¡B©`¦è¨È«H¸gªº¥þ³¡¤º®e¡C§õ±`¨ü»{¬°¡A¡y«ö§Úªº¬ã¨s©M¬d¦Ò¡A¡]¨Ï®{«H¸g¡^©ÒÂ\¥Xªº¨C¤@ÂI³£¬O¹ïªº¡A¨Ã¥B¬Û·í²`¤J¦Ó³z¹ý¡A¡K®Ú¾Ú¨Ï®{«H¸g¬°¨MÂ_¡A­q©w¤F©Ò¿×ªº©`¦è¨È«H¸g¡K¡C¡z¡]µù3¡^

¢±¡@¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ¤H¥¼¯à±µ¨ü¾ã¥»¸t¸gªº¯Â¥¿¯u²z¬°«H¥õªº¿W¤@¼Ð·Ç¡A¹ï¤T¤@¯«¯Ê¥F¥¿½T»â·|¡A±Æ¥¸¤T¤@¯««H¥õ¡A¤]¤£»{ÃѰò·þªº¨­¦ì¢w¬O§¹¾ãªº¯«¤]¬O§¹¾ãªº¤H¢wªº¯u²z¡C

¥|¡@Ãö©ó¤T¤@¯«ªº«H¥õ

¢°¡@¡y¦a¤è¥l·|¡z±µ¨üÃö©ó¤T¤@¯«§¹¾ãªº±Ò¥Ü¡A¬Û«H¯«¥u¦³¤@¦ì¡A¦ý¦P®É¦³¤÷¡B¤l¡BÆF¤T¤è­±ªºÁ¿¨s¡A¨Ã¥B³o¤TªÌ¬O¦Û¹L¥h¥Ã»·¦Ü±N¨Ó¥Ã»·¦P®É¦@¦s¡A©¼¦¹¤º¦í¡C¤@­±¯«¬Oµ´¹ï¿W¤@ªº¡A¤@­±Í¢«o¥Ã»·¦³¤÷¡B¤l¡BÆFªº¤À§O¡C§õ±`¨üªº±Ð°V¤¤¦³±j½Õ¡y¤@¡zªº¤@­±¡A¤]¦³±j½Õ¡y¤T¡zªº¤@­±¡C¦b¶Ç²Î¯«¾Ç¤¤¡A¥u±µ¨ü¡y¤@¡zªº¤@­±´NÅܦ¨§ÎºA½×¡]Modalism¡^¡A¥u±µ¨ü¡y¤T¡zªº¤@­±´NÅܦ¨¤T¯«½×¡C¡]µù4¡^

§õ±`¨üªº±Ð°V¡A¤@­±«ü¥X¯«¥u¦³¤@¦ì¡A©Ò¥H«ö·Ó¨ä¯À½è¡A¤TªÌ¤D¬O¡y¤@¡z¡C¬G¦¹¡A¡y¤l»P¤÷­ì¬O¤@¡z¡A¡]¬ù¤Q30¡A¡^¨Ã¥B¤lªº¦WºÙ¬°¡y¥Ã¦bªº¤÷¡z¡]ÁɤE6¡^¨Ã¡y¥½«áªº¨È·í¡A¦¨¤F½ç¥Í©RªºÆF¡z¡]ªL«e¤Q¤­45¤U¡^¡C¦ý¬O¡A§õ±`¨üªº±Ð°V¦P®É«ü¥X¡A¯«¬O²M²M·¡·¡¦³¤÷¡B¤l¡BÆF¤§¤À§O¡C¡y¤÷¬O°_·½ªÌ¡A¨î©w¤F¯«¸tªº¸gºú¡F¡]¥±¤@9¡ã10¡A¤T9¡A´£«e¤@4¤U¡F¡^¤l§¹¦¨¤F¤÷©Ò¨î©wªº¯«¸t¸gºú¡F¡]¬ù¤­19¡A¤K28¡F¡^ÆF±N¤l©Ò§¹¦¨ªºÀ³¥Î¦b¯«ªº¿ï¥Á¨­¤W¡C¡]¤Q¤»13¡C¡^§Y¨Ï¦p¦¹¡AÍ¢­Ì¦b¸gºúªº¤T¤@ùؤ´µM¬O©M¿Ó¤@­Pªº¡C¡]¤Q30¡A¤Q¤C21¡A23¡C¡^¤÷¦b¤Ñ¤W»¡¨ì¤l¡A¤l¦b¦a¤W¯¸¦b¤ôùØ¡AÆF¦p¦PÂF¤l¦bªÅ¤¤­¸µ¾¡C¡]¤Ó¤T16¡ã17¡C¡^¤÷¦b³Ð¥ß¥@¬É¥H«e´N´z¿ï¤F«H®{¡A¤l¦b®É¶¡ùرÏÅ«¤F¥L­Ì¡AÆF¦b¥L­Ì¬Û«H¤l¥H«á¦L¶î¥L­Ì¡C¡]¥±¤@4¡A6¡ã7¡A13¡C¡^ ¦b¸t¸gùسo¼Ëªº¸Ü¡A¦³¤OªºÃÒ©ú¤÷¡B¤l¡BÆF¦b¸gºú¤W¤D¬O¤T¡C¦]¦¹¡A¯«ªº¿ï¥Á¦³¤À©ó¤T¤@¯«©Ò§@¦¨ªº¡A¨Ã¨É¨ü¤T¤@¯«ªº¤u§@©M¤T¤@¯«¦Û¤v¡A¨Ï¥L­Ì±oµÛº¡¨¬¡C¡z¡]µù5¡^

¢±¡@¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ¤H¹ï¤T¤@½×ªºÆ[ÂI¥¢¥h¥­¿Å¡A¹L¤À±j½Õ¡y¤@¡zªº¤@­±¡A¦Ó¸¨¦b§ÎºA½×²§ë¯¤¤¡C§ÎºA½×±j½Õ¤÷¦¨¬°¤l¡A¦A¨S¦³¤÷¡F¤l¦¨¬°ÆF¡A¦A¨S¦³¤l¡C¬G¦¹¡A¤÷¡B¤l¡BÆF¤£¥i¯à¦P®É¦s¦b¡C

¤­¡@Ãö©ó°ò·þªº¨­¦ì

¢°¡@¡y¦a¤è¥l·|¡z«ù¦u°ò·þªº¯«¤H¤G©Ê¡C¤@­±°ªÁ|°ò·þ¬O§¹¾ãªº¯«¡B³Ð³y¥D¡A¤@­±¤]©Ó»{°ò·þ¬O§¹¥þªº¤H¡B¬O¨ü³yªÌ¡C§õ±`¨ü»¡¡G¡y°ò·þ¬O¯«¡AÍ¢¬O³Ð³yªÌ¡FµM¦Ó¡A°ò·þ¬O¤H¡A¦³¤À©ó¨ü³yªº¦å¦×¤§Åé¡]¨Ó¤G14¤W¡^¡C ¡z¡]µù6¡^

¢±¡@¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ¤H¦]¹ï°ò·þ¨­¦ìªº»{ÃÑ¥¢¥h¥­¿Å¡A¹L¤À±j½Õ°ò·þ¬O¨ü³yªÌªº¤@­±¡A¦Óºzµø¤F°ò·þ¤]¬O³Ð³yªÌªº¤@­±¡C¥L­Ì©¿²¤¤F§õ±`¨ü¦b¨äµÛ§@¤¤¡A¤@¦A­«½Æ«ÅºÙ°ò·þ¤]¬O¦Ü°ªªº¯«¡B³Ð³yªº¥D®_ªº¸Ü»y¡C

¢²¡@¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ¤H¦]¹L¤À±j½Õ°ò·þ¤H©Ê¤@­±ªº±Ð°V¡A¤£·V§_©w¤F°ò·þ¯«©Ê¤@­±ªº±Ð°V¡C¦]¨ä¹ï§õ±`¨üÃö©ó°ò·þ¨­¦ì¤§¥­¿Å±Ð°V»{ÃѤ£²M¡A»~¤J·¥ºÝ¡C

¤»¡@Ãö©ó°ò·þªº¦×Åé

¢°¡@¡y¦a¤è¥l·|¡zµ´¹ï°í«ù°ò·þªºµL¸o©Ê¡CÍ¢ªº¯«©Ê©TµMµL¸o¡AÍ¢ªº¤H©Ê¤]¬OµL¸oªº¡C¦bÍ¢¨Ã¨S¦³¥Ç¸o¡A¤fùؤ]¹î¤£¥X¸Þ¶B¡C¡]Áɤ­¤T10¡C¡^ ­ôªL¦h«á®Ñ¤­³¹¤G¤Q¤@¸`¡AºÙ°ò·þ¬°¡y¨º¤£ª¾¸oªº¡z¡C§õ±`¨ü©ó·s¬ù¸t¸g«ì´_¥»¡A¬ù¿«ºÖ­µ¤K³¹¤T¸`µù¸Ñ¤¤»¡¡G¥D¡]­C¿q¡^¬O±©¤@µL¸oªº¡B¬O±©¤@¦³¸ê®æ³j§K¸oªº¡A¤]¬O±©¤@¯à¥s¤H±q¸o±oÄÀ©ñªº¡C¦b¤Q¤@¸`µù¸Ñ¤¤¤S»¡¡G¡y¥u¦³¥D­C¿q¬O¨S¦³¸oªº¡A¥u¦³Í¢¦³¸ê®æ©w³o¡]¥Ç¸oªº¡^°ü¤Hªº¸o¡C¡z©óù°¨®Ñ¤K³¹¤T¸`µù¸Ñ3¥L»¡¡G¡yÍ¢¡]°ò·þ¡^¥u¦³¦×Å骺¼Ë¦¡¡A¨S¦³¦×Å骺¸o¡C¡K°ò·þÁöµM¨S¦³¦×Åéùتº¸o¡A«o¤´¬O¦b¦×ÅéùسQ°v¦º¡C¡]¦è¤@22¡A©¼«e¤T18¡C¡^¦p¦¹¡A´N§â»P¦×Åé¬ÛÁp¦³Ãöªº¼»¦ý¡A³s¦P¼»¦ý¨­¤W©Ò±¾µÛªº¥@¬É¡A¤@¨Ö³£¦b¤Q¦r¬[¤W¼f§P¤F¡C¡]¬ù¤Q¤G31¡A¤Q¤»31¡C¡^¡z

¢±¡@¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ¤HÂ_³¹¨ú¸q¦a¤Þ¥Î§õ±`¨ü±Ð°V¤¤ªº¤@¨Ç¸Ü»y¡A«ÅºÙ¦b°ò·þªº¨­Åéùئ³¼»¦ýªº©Ê±¡¡]¸o¡^¦íµÛ¡A³y¦¨§õ±`¨ü±Ð°V¤ä«ù¦¹µ¥Âսפ§¿ùı¡C¤H¼Z¸¨¤§«á¡A¼»¦ý©Ê±¡¶i¤J¤H©Ê¡A¨Ï¤H¬Æ¦Ü¦¨¬°¡yÅ]°­ªº¨à¤k¡z¡C¡]¬ù³ü¤T10¡C¡^§õ±`¨ü´¿¥Î ¡y¦Ñ¹«Å¢¡z¤ñ³ë¼Z¸¨ªº¦×Åé¡A¦Ó¥H¡y¦Ñ¹«¡z¤ñ³ë¼»¦ý¡C¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ¤H®Ú¾Ú³oÂI¡A«ÅºÙ¬JµM¤Hªº¦×Åé¬O¡y¦Ñ¹«Å¢¡z¡A°ò·þ¤S¨ú¤F¦×Åé¡C¡]¬ù¤@14¡C¡^¬G¦¹¡A°ò·þªº¦×Åé´N¥²©w¤]¬O¡y¦Ñ¹«Å¢¡z¡A¬O¸Ë¼»¦ýªº¦a¤è¡A¦¹¬°¹ï§õ±`¨ü±Ð°VªºÄY­«»~¸Ñ¡C§õ±`¨ü±q¥¼»¡°ò·þªº¦×Å馳¸o¡A¡y¦a¤è¥l·|¡z¤]±q¨Ó¤£¬Û«H°ò·þ¦³¸o½×¡A³o¬O¡y©I³Û¬£¡z·¥ºÝ¥÷¤l¹ï¯u²z»{ÃѰ¾®t©Ò¾É­Pªºµ²ªG¡C

¤C¡@Ãö©ó«Å´­¥@¬É¥½¤é

¢°¡@¡y¦a¤è¥l·|¡z®Ú¾Ú¸t¸g¨Ã¾ú¥N«H®{©M«H¸g©Ò«ù¦uªº¡A¬Û«H­C¿q°ò·þ±N·|²Ä¤G¦¸­°Á{¦a¤W¡A«Ø¥ß½Ñ¤Ñ¤§°ê¡Aµ²§ô³o¥@¥N¡C¦ý¸t¸g±Ð°V²M·¡«ü¥X¡A³o¤£µ¥©ó«H®{­nÂ÷¶}¥@¬É¡A±óµ´ªÀ·|¡A©ñ±óªÀ·|³d¥ô¡C¬Û¤Ï¦a¡A¸t¸g±Ð°V«H®{­n®ï¶Ô§@¤u¡A§V¤O¥Í²£¡A¹L¥¿±`ªÀ·|¥Í¬¡¡A§@¥¿·í¤½¥Á¡C§õ±`¨ü¦bÁ¿¸Ñ°¨¤Ó¤G¤Q¥|³¹®É»¡¡G¡y¥D­C¿q»¡³o¸Üªº½T¦³©ú½Tªº¥Øªº¡CÍ¢­nµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A·í§Ú­Ìµ¥­ÔÍ¢¨Ó¡A¨Ã´Á±æ³Q´£®É¡A§Ú­Ì¥²¶·¦b¨C¤ÑªºÂ¾³d¤W«D±`©¾«H¡C§Ú­Ì»Ý­nºÉ¤OºØ¥Ð¡AºÉ¤O±À¿i¡C§Ú­Ì»Ý­n¥¿½T¥­¿Åªº¬°¤H¥Í¬¡¡A¤£¬O©^Äm¦Û¤v°µÄÝÆFªº¨Æ¡A¦Ó´Á±æ§O¤H·ÓÅUªº­×¤h¥Í¬¡¡C¨º­n³Q´£ªº¡A¤D¬O¦b¥Ðùؤu§@ªº§Ì¥S¡A¥H¤Î¦b¿i§{±À¿iªº©n©f¡C¡z ¡]µù7¡^

¢±¡@¡y©I³Û¬£¡z¤¤·¥ºÝ¤À¤l«ÅºÙ¡G¡y¤µ¤Ñ´N¬O¥½¥@ªº¥½´Á¡A¥D­C¿q­n¨Ó¤F¡A¥@¬É­n·´·À¤F¡A¤£­n¯ÑºØ¡A¤£­n«Ø³y©Ð«Î¡A¤£­n¶ù°ù¡C¡zÂǦ¹¤£¨Æ¥Í²£¡A¤£ªA¬F©²¡A©ñ±ó¥¿·í¥Í¬¡¡A¾ã¤Ñµ¥«Ý¥@¬É·´·À¡A¥½¤é¨ÓÁ{¡C

¢²¡@¡y¦a¤è¥l·|¡z»P©Ò¿×¡y©I³Û¬£¡z·¥ºÝ¤À¤lªº¤À§O¤D¬O¡A¡y¦a¤è¥l·|¡z¹ïªÀ·|¡B®a®x¥Í¬¡¡BªÀ·|³d¥ô¡B¤½¥Á³d¥ô¡AºA«×¬O­t³d¡BªÖ©wªº¡A¦Ó¤£¬O§_©wªº¡A¬O°Ñ»Pªº¡A¦Ó¤£¬O°kÁתº¡C

¤K¡@Ãö©ó²z´¼

¢°¡@¡y¦a¤è¥l·|¡z»{¬°¡A¯«¬°¤H³Ð³y¤F¤ß«ä¡B±¡·P¡B·N§Ó¡A¬O­n¤H¹B¥Îªº¡C¯«»Ý­n¤H¹B¥Î¥LªºÀY¸£¡B¤ß«ä¨Ó©ú¥Õ¯«ªº¨Æ¡C¦ý¯«°£¤F¬°¤H³Ð³y¤ß«ä¤§¥~¡AÁÙ¬°¤H³y¤F¤@­ÓÆF¡CÍ¢ªº¤ß·N¤£¶È¬O­n¤H¹B¥Î¥Lªº¤ß«ä¡A¤]­n¤H¹B¥Î¥LªºÆF¡C¥ú¬O¹B¥Î¤ß«ä¡B²z´¼¨Ã¤£¯à¥s¤H©ú¥Õ¯«¡A¥²¶·¥Î¤ß«ä¤]¥ÎÆF¡C§õ±`¨ü»¡¡G¡yŪ¸g­n¥ý¥Î§Ú­Ì¤ß«äªº®©©Ê¡AŪÀ´¥Î¤Hªº»y¤å©Ò°O­zªº¸g¤å¡A©úÁA¨eªº·N¸q¡C¡Kºqù¦è¤T³¹¤Q¤»¸`¡A¥H¥±©Ò¤@³¹¤Q¤C¸`¡A³o¤G¸`¸t¸g©Ò»¡ªº¡A·N«ä³£¬O§Ú­Ì»Ý­n¥Î´¼¼z¡A»â·|¯«¦b¸t¸g¤¤©Ò±Ò¥ÜÄݯ«¤§¨Æªº¸Ü¡C§Ú­Ì¥Î¤ß«ä¤¤ªº®©©Ê¡AŪÀ´¸t¸gªº¦r­±¡A´N­n¥Î§Ú­ÌÆF¤¤ªº³oºØ´¼¼z¡A»â²¤¨ä¤¤ªº¯u²z¡C¡z·íµM¡A°£¤F¤ß«ä¤§¥~¡A«H®{»Ý¥ÎÆF¨ÓŪ¸g¡C¡y·í¹B¥Î§Ú­ÌªºÆF¡AÂǵÛë§i¡A§â¸g¤å¤¤ªº¯u²z¡A±µ¨ü¨ì§Ú­Ì¥þ¤Hªº³Ì²`³B¡A´N¬O§Ú­ÌªºÆF¤¤¡C¨Ï©Ò»â²¤ªº¯u²z¡A¯à¿Ä¤Æ¦b§Ú­ÌªºÆF¤¤¡A¦¨¬°§Ú­Ì¥Í©Rªº¨ÑÀ³¡A©Î§@§Ú­ÌÄÝÆF¸g¾úªº®Ú¾Ú¡C¡z¡]µù8¡^

¢±¡@¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ¤H»~¸Ñ§õ±`¨ü±Ð°V¡A¹L¤À°ªÁ|¹B¥ÎÆFªº¤@­±¡A¬Æ¦Ü§_©w¹B¥Î¤ß«äªº¤@­±¡A»{¬°«H®{¤£¥ÎÀY¸£¡A³æ¥ÎÆF¡A­n©ß±ó²z´¼ª¾ÃÑ¡A¦]¦Ó»~¤J·¥ºÝ¡C

¤E¡@Ãö©óª¾ÃÑ

¢°¡@¡y¦a¤è¥l·|¡z¹ïª¾ÃÑ»PÆF©R¨Ã­«¡C»{¬°¸t®{¤@­±»Ý­n¥[±jª¾ÃÑ¡A¤@­±»Ý­n°l¨DÆF©R¡C§õ±`¨ü¤@­±±Ð°V¤H­n°l¨DÆF©R¡A¤£¯à¶È¶È°l¨Dª¾ÃÑ¡F¥t¤@­±¥L¥ç¹ªÀy«H®{¡A¯S§O¬O«C¦~¤H¡A­n¦n¦n¨D¾Ç°l¨Dª¾ÃÑ¡G¡y§A­Ì¬O¦~»´¤H¡A¥²¶·§Q¥Î®É¶¡¨D¾Ç¡CÁöµM¥D¥i¯à¦b´X¦~¤º¦^¨Ó¡A¦ý§A­ÌÁٻݭnŪ®Ñ¡C¡z¥L»¡¡G¡y§Ú­ÌÁö¦³ª¾ÃÑ¡A«o¤£¦]ª¾ÃÑź¶Æ¡A¤]¤£³Qª¾ÃÑ¥Rº¡¡A¤Ï¦Ó¬O­ËªÅªº¡C­Y¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¯à©ú¥Õ¸t¸g¡C¡z¡]µù9¡^

¢±¡@¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ¤H¦]»~·|§õ±`¨üªº±Ð°V¡A¹L¤À±j½Õª¾ÃÑ»P¯«¹ï¥ß¡A¦Ó³y¦¨±Æ¥¸ª¾ÃѤ§¹ê¦æ¤Wªº°¾®t¡C

¢²¡@¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ¤H¤£À³¹L¤À±j½Õ©Ò¿×ÆF©R°l¨D¡A¦Ó¸¨¤J¤Ï²z´¼¡B¤Ïª¾ÃѪº·¥ºÝ¡C¤£·í¦a¹L¤À°¾­«¤ù­±±Ð°Vªº¹ê¦æ¡A¥¢¥h¥­¿Å¡A»~¤Jª[³~¡C

¤Q¡@Ãö©ó¹D¼w

¢°¡@¡y¦a¤è¥l·|¡z¦b¹D¼w°ÝÃD¤W³Ì¬°°õµÛ¡A°í¨M¤Ï¹ï¡B©Úµ´¨Ã¸T¤î¥ô¦ó¤£¹D¼wªº¦æ¬°¡C©Ò¦³¡y¦a¤è¥l·|¡z¡A³£­n¦V¸t¸g©Ò±Ò¥Ü¤§§ó°ª¹D¼w¼Ð·Ç­t³d¡C¡y¦a¤è¥l·|¡z¤¤¤§«H®{¡A­s¦u±B«Ã¡Aµø¬°¯«¸t¡A´L­«®a®x¡A­«µø¹D¼w¡C©Ò¦³¥Ç¹D¼w¸o´cªº¡A¤£¥úªk«ß¤W­n¨ü¨îµô¡A¦b¥l·|¤¤¤]·|¨ü¹ï¥I¡C§õ±`¨ü»¡¡G¡y§Ú­Ì±o±Ï¤§«á¡A¥²¶·¹L¤@ºØ¤ñ«ߪkªº¹D¼w¼Ð·Ç§ó°ªªº¥Í¬¡¡Cµ´¤£­n¦]¬°§Ú­Ì¤£¬OÂÇµÛ¿í¦æ«ßªk±o±Ïªº¡A´N¥H¬°§Ú­Ì¥i¥H¦Û¥Ñ¡BÃP´²¡BÀH«K¡B¬Æ¦Ü¤£¹D¼w¤F¡C¤£­n¦]¬°¯«¤£¬O·ÓµÛ«ßªkªº­ì«h¡A¤D¬O·ÓµÛ«H¥õªº­ì«h¹ï«Ý§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¤£¸Ó¯d·N«ßªkªº»|©R¤F¡C§Ú¦A»¡¡A§Ú­Ì±o±Ï¤§«á¡A»Ý­n¹L¤@ºØ»·°ª©ó«ߪk¼Ð·Çªº¥Í¬¡¡C§Ú­Ìªº¼Ð·Ç¥²¶·°ª©ó«ßªkªº­n¨D¡C¡z¡]µù10¡^¦b¥þ²y¤»¤j¬w¡A³\¦h¡y¦a¤è¥l·|¡zªº«H®{¡A¦b¬F©²³¡ªù¡B¤½¥q¦æ¸¹¡A³£ÀòºÙÆg¡B¨ü¼úÀy¡B³Qªí´­¡C

¢±¡@¡y©I³Û¬£¡z¤¤·¥¤Ö¼Æ¤£¨v¤H¤h«ÅÁ¿¤Ï¹D¼wªºÂսסA¬Æ¦Ü³yÁÁ´b²³¡A³o¬O©Ò¦³¡y¦a¤è¥l·|¡z«H®{¦PÁnÄþ³dªº¡C

¤Q¤@¡@Ãö©ó¤å¤Æ

¢°¡@¡y¦a¤è¥l·|¡zªÖ©w¤å¤Æªº¥¿­±»ù­È¡C§õ±`¨ü»¡¡G¡y§Ú­Ìªº¤H©Ê¥Í¬¡¤j³£¬O¥Ñ¤å¤Æ²Õ¦¨ªº¡C´NµÛ¤H¨Ó»¡¡A¤å¤Æ«D±`¦n¡A¨C¤@­ÓªÀ·|³£¬OÂÇµÛ¤å¤Æ¦Ó»X«O¦u¨Ã±o¥Hºû«ù¡C¤H¦pªG¨S¦³¤å¤Æ¡Aĵ¹î§½©Mªk®xªº¤u§@´N­n¦h±o¦h¤F¡C¥Ø«e¡Aĵ¹î§½©Mªk®xªº¤u§@¬O¸ÉªÀ·|¤å¤Æªº¤£¨¬¡C·í¤H¤£·ÓµÛ¤å¤Æ¥¿·í¦æ¨Æ®É¡Aĵ¹î´N¨Ó¤z¯A¡C¨C¤@­Ó°ê®a¡BªÀ·|¡B¹ÎÅé¡A³£¬OÂÇµÛ¤å¤Æ¡Bªk«ß©Mĵ¹î¦Ó»X«O¦uªº¡C¡z¤S»¡¡G¡y¤p«Ä¤l¥²¶··ÓµÛ¤å¤Æªº¼Ð·Ç¨Ó¾i¨|¡C¥L­Ì¦b¹F¨ì±µ¨ü°ò·þªº¾A·í¦~ÄÖ¤§«e¡A¥²¶·¥ý¦b¤å¤Æ¤W±oµÛ«Ø¥ß¡C¤p«Ä¤l¶V·ÓµÛ¤å¤Æ¨ü°V½m¡A¹ï¥L­Ì´N¶V¦n¡C¥²¶·°V½m¤p«Ä¤l§µ·q¤÷¥À¡A¤Í·R¥S§Ì©n©f¡A¹ï¾FªÙÁ|¤î¦X©y¡A¦b¾Ç®Õ§@¦n¾Ç¥Í¡A¿í¦u©Ò¦³ªºªk³W¡A¨Ã¥B´L·q®vªø©Mªø½ú¡C¦]¬°¤p«Ä¤l¤Ó¦~¥®¡AµLªk·ÓµÛ°ò·þ¦æ¨Æ¡A©Ò¥H¥L­Ì¥²¶·¨ü±Ð¾É¡A·ÓµÛ¤å¤Æ¦æ¨Æ¡C¦pªG¨S¦³¤å¤Æ¡A§Ú­Ì´N·|¦¨¬°³¥ÆZ¤H¡C¡K¤å¤Æªº¥Î³~¥i¥H¤ñ§@¸t¸gùثߪkªº¥\¥Î¡C«ßªk¬O¯«¹{§Gªº¡Cù°¨¤C³¹¤Q¤G¸`»¡¡A¡u«ßªk¬O¸tªº¡A»|©R¤]¬O¸tªº¡B¸qªº¨Ãµ½ªº¡C¡v«ßªk¥¿½Tªº§@¥Î¡A¤D¬O¬Ý¦u¯«ªº¿ï¥Á¡Aª½µ¥¨ì°ò·þ¨Ó¨ì¡C¡K¤å¤ÆÀ³·í¥Î¨Ó¬Ý¦u¤p«Ä¤l¡Aª½¨ì¥L­Ì¯à±µ¨ü°ò·þ¡A¨Ã¥B·ÓµÛ°ò·þ¦Ó¬¡¡C¤p«Ä¤l¦b¦¨ªøªº¹Lµ{¤¤¡A»Ý­nÂÇµÛ¤å¤Æ±o»X«O¦u¡C¡K¦]¦¹¡A¯«Âǵۤ÷¥À¥Î¤å¤Æ¨Ó¬Ý¦u¨à¤k¡Aª½¨ì¥L­Ì±µ¨ü¥Dªº®É­Ô¨Ó¨ì¡C¬Ý¨£¤å¤Æ³oºØ¥¿·íªº¥Î³~¬O«Ü­«­nªº¡C¡z¡]µù11¡^

¢±¡@¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ·¥ºÝ¤À¤l«ÅºÙ¤å¤Æ¬O°ò·þªº¤³¼Ä¡A­Y­n¬°°ò·þ§@­è±jªº¨£ÃÒ¤H¡A´N¥²¶·©ß±ó¤å¤Æ¡C¦¹¥ç¬°¥¢¥h¥­¿Å¤§°¾®t»â·|¡A¾É­P«H®{¤£¯à¥¿±`¤u§@©M¥Í¬¡¡A¨Ïª«½è¤å©ú©Mºë¯«¤å©ú«Ø³]¾D¨ì¯}Ãa¡C­Y¤z§O¦³¥Î¤ß¤H¤hÂǦ¹¶X¾÷º´°Ê¾x¨Æ¡B¥´­Ë¤å¤Æ¡B®ø·À¶Ç²Î¡A¬ÆÂZ¶Ã»P¼É°Ê¦æ¬°¡A¬°µ½¨}ªÀ·|±a¨Ó¤£¦w¡C

¤Q¤G¡@Ãö©ó¤½¥Á¨­¤ß°·±d

¢°¡@¡y¦a¤è¥l·|¡zÁö¦³¡y©I¨D¥D¦W¡z¤§¹ê¦æ¡A¦ýµ´«Dª¼¥Ø¡BµL²z´¼ªº§o³Û¡C¡y¦a¤è¥l·|¡z«H®{¡A¬Ã±¤°·±d¡B¼ö·R¥Í©R¡BªÖ©w¤H¥Í¡B°l¨D¹D¼w¡B§µ¶¶¤÷¥À¡B·q®v·ü¾F¡A¦b¥þ¥@¬É¦U¦a§¡¬°¼Ð·ÇªºªÀ·|µ½¨}¤½¥Á¡C

¢±¡@¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ¤H¨è·N©ß±ó²z´¼¡AµL¿×³Û¥s¡A¹ê¦æ¤Wªº°¾®t¬°§O¦³¥Î¤ß¤H¤hÂǾ÷º´°Ê¡A¤Þ­P«H®{«ä·Q²V¶Ã¡B¥¢±`¡A·l®`¤½¥Á¨­¤ß°·±d¡C

¤Q¤T¡@Ãö©óªÀ·|¯´§Ç

¢°¡@¡y¦a¤è¥l·|¡z¥H±Ð¾É¸t¸g¯u²z¬°¥D¡A´`³WÁЯx¡AºÝ¥¿§@¤H¡C©Ò¦³»E·|³£¦³¥¿·íªº­t³d¤H¥D²z¡A«H®{ÁöµM³£¦³¦Û¥Ñµoªí¡A¦ý¤£¬O²V¶Ãªº¡A¤D¬O¦³¦¸§Çªº¡C­Y¦³¤£¦u³W¯xªº¤H¦b·|¤¤§@¶Ã¡A§@ªø¦Ñªº·|¥[¥H¸T¤î¡C«H®{¤£±o¦bªÀ·|¾x¨Æ¡A¥]¬A¹C¦æ¥Ü«Â¡B½}¤uÀR§¤µ¥¤Ï§Ü¬F©²©ÎªÀ·|¤§¦æ°Ê¡A§ó¤£¯à±q¨Æ¥ô¦ó¤Ï¬F©²¡B¤ÏªÀ·|ªº¹B°Ê©M²Õ´¡C

¢±¡@¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ¤H§Q¥Î«H®{ª¼¥Ø«H¥õªº¼ö§Õ¡Aº´°Ê«H®{¾x¨Æ¡AÄY­«ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡C

¤Q¥|¡@Ãö©ó°ê®a

¢°¡@¡y¦a¤è¥l·|¡z¬O¤@©^¤½¦uªk¹ÎÅé¡A©Ò¦³«H®{§¡©ú½T±µ¨ü¸t¸g±Ð¾É­n¶¶ªA¯«¦w±Æªº¥NªíÅv¬`¡C³o¨Ç¥NªíÅv¬`¥]¬A¬F©²¡B°ê®a¡A¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A«H®{¤£±o±q¨Æ¥ô¦ó¤Àµõ¬F©²¡B¤Ï¹ï¬F©²ªº¨Æ±¡¡C¬Û¤Ïªº¡A¦b¤£¹H¤Ï«H¥õªº¤j«e´£¤U¡A«H®{·í¿n·¥°Ñ»P¬F©²«Ø³]¡A¬°¬FÅvë§i¡C

¢±¡@¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ¤H¦]¹ï¯u²z»{ÃѤ£²M¡A¹L¤À«Å´­¤£·í«ä·Q¤Î¨¥½×¡A¨è·N³y¦¨¤H¥Á»P¬F©²¡BªÀ·|¹ï¥ß¡A¬Æ¦Ü©ó¹ï§Üªº§½­±¡A¹êÄݤ£©¯¡C

ºîÆ[¥H¤W¤Q¥|ÂI¥i¨£¡A¤ô¬y¾¨Æ¯¸¤Î¡y¦a¤è¥l·|¡z»P©Ò¿×¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ¤H¡AµL½×¦b±Ð¸q¤W©Î¦b¹ê¦æ¤W¡A³£¦³°ò¥»ªº¤£¦P¡C¬G¦¹¡A¡y¦a¤è¥l·|¡z¤£¬O¡y©I³Û¬£¡z¡A©Ò¿×¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ¤H¤]µ´¤£¯à¥Nªí¡y¦a¤è¥l·|¡z¡C¡y¦a¤è¥l·|¡z©w¸o¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ¤H¦b«H¥õ»P¹ê¦æ¤Wªº°¾®t¥H¤ÎÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¤§¨gÁ|¡F¡y©I³Û¬£¡z¤¤¤Ö¼Æ¤HÁö¤fºÙ¸ò±q§õ±`¨üªºµÛ§@¤Î¤å¦r¤Wªº±Ð¾É¡A¦ý¹ê½è¤D¹H¤Ï¤ô¬y¾¨Æ¯¸¥Xª©ªº²§¶H¡B¨Ï©R¡B¥ß³õ»P¥Ø¼Ð¡C¤µ¤Ñ¤jÅé±µ¨ü¯Â¥¿¡y©I¨D¥D¦W¡z¹ê¦æªº«H®{¡A¨Ã¤£±µ¨ü³oºØ¦æ¬°¡C¡y¦a¤è¥l·|¡zªº©Ò¦³«H®{¡A¦h¦~¨ÓÄY¦u¥¿²Î«H¥õ¡A©^¤½¦uªk¡B·R°ê·R¥Á¡B°l¨D¤½¸q¡B»s³y©M¥­¡A»P¥þ¥@¬É©Ò¦³¥¿²Î°ò·þ®{¦P¬°¯«ªº¨à¤k¡A¦P§@°ò·þ¨­Åé¤WªºªÏÅé¡C¥L­Ì¦b¦U¦aÁöµM©¼¦¹¨S¦³²Õ´¤WªºÁpµ²¡A¦ýºû«ùÆF¤¤ªº¥æ³q¡A¨Ã¦b¦U¦a°µ¡y¦a¤è¥l·|¡zªº¨£ÃÒ¡A©¼¦¹´L­«¡A¹ê¦æ¦Ûªv¡B¦Û¾i¡B¦Û¶Çªº¥Í¬¡¡A¨Ï¯«±oµÛºaÄ£¡C

µù¸Ñ¡G

1. ­Ù¬lÁn¡A°ò·þ®{³ø¨÷¤@²Ä¤@´Áµo¥Zµü¡A1925¡C

2. §õ±`¨ü¡A¯u²z½Òµ{¤@¯Å¨÷¤@¡A»OÆWºÖ­µ®Ñ©Ð¡A1998¡A»OÆW¤Q¤Tª©¡A¤»­¶¡C

3. §õ±`¨ü¡A¯«ªº±Ò¥Ü©M²§¶H¡A»OÆWºÖ­µ®Ñ©Ð¡A1999¡A¤¤¤å®ü¥~ª©¡A¥|¤­¦Ü¥|¤K­¶¡C

4. §õ±`¨ü¡A¥D«ì´_¤¤À³¦³ªº»{ÃÑ¡A»OÆWºÖ­µ®Ñ©Ð¡A1992¡A»OÆW¥|ª©¡A¤E¥|¦Ü¤E¤­­¶¡C

5. §õ±`¨ü¡A¬ù¿«ºÖ­µµ²´¹Åª¸g¡A»OÆWºÖ­µ®Ñ©Ð¡A2000¡A»OÆWªìª©¡A¤G¤E¦Ü¤T¤@­¶¡C

6. §õ±`¨ü¡A·s¬ù¸t¸g«ì´_¥»¡Aºqù¦è®Ñ¤@³¹¤Q¤­¸`µù2¡A»OÆWºÖ­µ®Ñ©Ð¡A2000¡A»OÆW¤Q¤Tª©¡A¤K¤E¤K­¶¡C

7. §õ±`¨ü¡A°¨¤ÓºÖ­µ¥Í©RŪ¸g¡]¥|¡^¡A¤ô¬y¾¨Æ¯¸¡A1996¡A¤¤¤å®ü¥~ª©¡A¤K¤@¤C­¶¡C

8. §õ±`¨ü¡A¥Í©R½Òµ{¨÷¤@²Ä¤»½Ò¡A»OÆWºÖ­µ®Ñ©Ð¡A1999¡A»OÆW¤­ª©¡A¤T¤­¦Ü¤T¤C­¶¡C

9. §õ±`¨ü¡A³Ð¥@°O¥Í©RŪ¸g¡]¤»¡^¡A¤ô¬y¾¨Æ¯¸¡A1996¡A¤¤¤å®ü¥~ª©¡A¤@¤T¤T¤@¦Ü¤@¤T¤T¥|­¶¡C

10. §õ±`¨ü¡A°¨¤ÓºÖ­µ¥Í©RŪ¸g¡]¤G¡^¡A¤ô¬y¾¨Æ¯¸¡A1997¡A¤¤¤å®ü¥~ª©¡A¤G¤­¤»¦Ü¤G¤­¤C­¶¡C11. §õ±`¨ü¡Aºqù¦è®Ñ¥Í©RŪ¸g¡]¤T¡^¡A¤ô¬y¾¨Æ¯¸¡A1997¡A¤¤¤å®ü¥~ª©¡A¤­¤G¤»¦Ü¤­¤G¤K­¶¡C

¦^­º­¶     ¦^­¶­º

¡@

¡@

·j´M¯¸¤º¤å³¹

¡@